23-летняя черниговка бесплатно учится в магистратуре датского Университета
Мария Орленко
Программу «Еrasmus Mundus» («Эрасмус Мундус») Мария нашла по Интернету. Забивала в поисковике «учеба в Европе со стипендией». Теперь девушка бесплатно учится в магистратуре филиала Университета южной Дании в Есбьерге (население 70 тысяч).
«Живу рядом с работниками рыбных фабрик»
— Стипендия — 1000 евро в месяц. Учитывая тамошние цены, это не много. Больше трехсот отдаю за съемную комнату, — рассказывает Мария.
Она живет в маленькой комнатке — 12 квадратных метров. Кухня, туалет — на этаж. — Институт предоставил общежитие. В нем живут не только студенты. Там и работники рыбных фабрик (в Есбьерге развита рыбная промышленность).
Живу в центре, а институт на окраине. Хожу пешком. Сорок минут. Три километра. Хотя есть возможность ехать на автобусе и велосипеде.
В группе с Марией учатся студенты из разных стран. Возраст — 25-26 лет. Датчан человек пять. Есть мужчина из Бангладеша — ему за 30.
В КПИ нагружали больше
— Учеба напряженная? От нашей отличается?
— Отличается сильно. В КПИ был жесткий контроль: отмечали присутствие, на каждую пару — домашние задания. В Дании ставка на самостоятельность. Главное — сдать экзамен в конце семестра. На лекции можно не ходить. Раз в неделю лекция — потом огромное количество чтения. Не хочешь — не читаешь. Никто тебе двойки ставить не будет. Домашних заданий как таковых нет. Могут задать почитать научную статью в журнале или подумать над каким-то вопросом. Помню, задали пойти в кафе и узнать, что там делают для привлечения посетителей. В Украине учебой больше нагружали.
Лекции два-три раза в неделю. Начало — в десять, конец — в два.
Проходили и с тройками
— Сколько потратила денег, чтобы уехать?
— Тест по английскому — около 200 долларов. Семья у меня обычная. Мама — инженер на «ЧеЗаРе». Папа — частный предприниматель. Мы с ним почти не общаемся.
Зимой, на пятом курсе отправила для участия в программе копию диплома бакалавра и рекомендации преподавателей. Училась в КПИ (Национальный технический университет Украины «Киевский политехнический институт») на специальности технический перевод.
Желательно, чтобы диплом был хороший. Но я знаю, что проходили и с тройками. Сдала «тойфель» («TOEFL» — тест по английскому — чтение, аудирование (слушать и понимать), говорение и сочинение).
Мария училась в первой школе Чернигова. В 11-ом классе ходила к репетитору.
— До Дании я уже была за границей. В десятом классе ездила по программе обмена для старшеклассников FLEX в Америку. Там жила в семье и училась десять месяцев.
FLEX — программа не коммерческая. Ее задумка в том, чтобы достичь взаимопонимания между странами, которые долгое время были ограждены друг от друга «железным занавесом». Программа полностью финансируется правительством США.
Работают с 10.00 до 16.00
— Что поразило по приезду в Данию?
— Первое. Цены раза в три выше наших. Проехать по городу в автобусе — 30 гривен. Литр молока — больше десяти гривен. Шоколадка — 20 гривен. Билет в кино — 50 гривен. Цены на фрукты почти такие, как у нас. Одежда, обувь — дороже. Сапоги кожаные зимние — две тысячи гривен. Пальто — три-четыре тысячи.
Второе. Постоянно жуткий ветер. Но климат мягкий. До декабря — зеленая трава и деревья. Из-за течения Гольфстрим зимы нехолодные.
Третье. На улицах очень тихо. Днем у нас довольно много людей на улицах. В Дании — никого нет. В воскресенье особенно пусто. Датчане очень домашние. Пойти погулять на улицу после девяти вечера, как у нас? Такого себе даже молодежь не позволяет. Датский студент скорее будет сидеть в баре. Молодежь довольно много пьет пива (и не только молодежь). Ходят на каток и в клубы.
Четвертое. Нет круглосуточных супермаркетов.
Пятое. Датчане работают меньше наших людей. Магазины закрываются в четыре часа дня. В воскресенье еще раньше. Работают с десяти утра до четырех дня. Так и фирмы, банки. Не то, что у нас — до восьми.
Шестое. Датчане хорошо говорят на английском. И молодые, и старые.
Седьмое. Велосипеды. Все на них. Везде велосипедные дорожки.
Восьмое. Датчане едят прямо на лекциях.
Преподаватель перед носом — а девочка достает вареное яйцо и начинает есть.
— Что не понравилось?
— Люди не будут делать то, что не входит в их обязанности. У нас можно попросить человека помочь, чтобы он сделал больше для тебя. Например, есть вопрос к преподавателю. Он знает ответ. Но не скажет. Ответит, что это не входит в его полномочия. Узнавай, мол, на сайте.
Датчане, какие они?
— Счастливые. Не задумываются над каждой копейкой, как мы. За будущее не переживают. Приятные. Скромные. Патриотами себя не считают, как американцы. Андерсен национальный герой.
— Как одеваются?
— У нас девочки любят каблуки, косметику. В Дании — спортивный стиль, одеваются проще. Как везде на Западе. Кстати, два дня в одном и том же ходить там не принято.
— В «секонд-хендах» кто-то одевается?
— Продаются поношенные вещи «Красного креста». Они пользуются спросом среди молодежи.
— Бездомные есть?
— В Голландии, Германии — много. Мы ездили туда с другом на неделю. Отдали 500 евро. И это без экскурсий. В Дании котов, собак, бомжей на улицах нет.
— Планируешь оставаться?
— Если бы нашла работу, осталась бы. Не найду — вернусь. У нас в Украине с туризмом сложно. Куда здесь идти работать? Скорее всего в турфирму, в которой не очень интересно.
— А парень у тебя есть?
— Да. Отсюда. Встречаемся уже шесть лет. Он ко мне в Данию приезжал даже.
— Что едят датчане?
— Знакомая семья пригласила меня на ужин. Купили замороженные тефтели. Разогрели. Сделали салатик. И чай с конфетами. Датчане не заморачиваются. Не готовят, супы не варят. Практически каждый день ходят по ресторанам — рассказывает Мария, — Датчане мало едят. В основном здоровую пищу — овощи, фрукты. Датчанки на лекциях в институте сидят — у них там и морковочка с собой, и зеленый горошек, и яблоки.
Очень любят бегать по паркам. И старички, и молодежь Бабульки ездят на велосипедах.
Я и сама хожу в бассейн с горками, джакузи и сауной. Для студентов — около двухсот гривен в месяц, и можно ходить сколько угодно (в Чернигове в бассейне «Авангард» 460 гривен — 8 посещений в месяц).
На улицах Дании тихо
Алина Сиренко, Тамара Кравченко, еженедельник «Весть», №3 (428)
Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш
Telegram.