Поиск в блогах:

расширенный поиск

Правила поведения в блогах Все авторы

мова или язык?

• ЯЗЫКИ РОДИНЫ 0'R

  25 Февраля 2010 15:25 113 1965
  Международному дню родного языка посвящается
  
  «Недавно мой младший пришел из садика и твердо заявил, что не будет говорить на украинском» — Юра явно раздосадован таким итогом «украинизации» сына. Сам он перешел на родной язык давно и осознанно. Говорит на нем везде, в том числе и дома. Учит детей. И жену, которая поддается неохотно.
  
  Так вот, сын отказался говорить на украинском, потому что в садике все говорят на русском языке. Среда — решающий фактор. А это значит, что если в школе на уроках дети будут говорить «мовою», а на переменах общаться «на языке», то они никогда не выберут для себя украинский в качестве родного. Или, как для ребенка может быть родным один язык, если родной для его мамы — другой?
  
  Ведь родной — это изначальный, близкий. Родной язык — тот, на котором тебе шептали ласковые слова и пели колыбельные, давали названия увиденному, тот, на котором ты ...
  
  Метки: мова или язык?