Черниговчанки рассказали, как правильно искать себе заграничных женихов

Добавить новость

Понедельник, 29 Июля 2013 14:07  |  Просмотров: 8031

Все чаще наши украинские девушки выходят замуж за иностранцев,  девушки из Чернигова в этом плане – не исключение. Наши дамы   мечтают о лучшей жизни за границей, а  иностранцы, в свою очередь, обращаются в брачные агентства  за общением  с красавицами-украинками.
О там как складываются их отношения, в чем прелесть таких знакомств и как черниговчанкам помогает найти свое счастье местное брачное агентство речь пойдет ниже.
Для того что бы, показать как проходит процесс знакомства и брака иностранцев и украинок, мы обратились в черниговское брачное агентство «MarryLand».  Это агентство на рынке уже 3 года. Черниговский офис открылся в июне прошлого года. Агентство работает практически круглосуточно, поскольку  сотрудничает почти со всеми странами мира, и разница во времени заставляет быть на связи 24 часа 7 дней в неделю и практически без выходных.
Главная задача работы агентства – найти для девушки мужчину, согласно ее предпочтений.  Для этого есть on-line каталог мужчин и женщин, которые хотят найти себе пару. Мужскую базу данных  предоставляют международные брачные организации такие, как "Ханума" "Золушка" и "Ориджин".

За  время работы агентства в «MarryLand» обратились тысячи девушек, но поскольку не все оказались на 100% серьезно настроены, в базе клиенток на данный момент около 150 девушек.
База постоянно обновляется с приходом новых клиенток или по истечению договора со старыми клиентками.  Все, что нужно сделать девушке – это заполнить анкету, указав критерии и качества, которые девушка ищет в мужчине и вообще описать мужчину, которого она хочет встретить. Нужно написать ознакомительное письмо (ведь она тоже должна себя презентовать!) – и можно приступать к общению на сайте. Все остальное – работа агентства.

В штате профессиональных свах  есть  переводчики и организаторы встреч. Все же, в основном  со всеми основными обязанностями  директор агентства, Богдана Фуштей, справляется сама. “Всем клиенткам агентство предоставляет бесплатные фотосессии - я сама фотограф  и хорошо знаю, на какие фото мужчины больше реагируют. Поэтому этим тоже занимаюсь самостоятельно,” - говорит Богдана. 
Сайты действуют, как обычные социальные сети, но доступны только через агентство. Темы общения – семья, карьера, увлечения, интересы. В общем, общаться можно о чем угодно. Для девушек – всё  абсолютно бесплатно, а вот мужчина платит за общение с вами и за вашу контактную информацию.



Директор брачного агентства «MarryLand», Богдана Фуштей, 21 год

Общение по Интернету обычно длится от месяца до трех, иногда может и дольше, если мужчина и женщина в друг друге по настоящему заинтересованы.
Потом иностранец чаще всего приезжает, что бы увидеть свою украинскую красавицу. За это лето к нашим черниговским  девушкам на свидания приезжали уже около 20 человек! 
На первых свиданиях дарят обычно духи, бижутерию, сладости, сувениры. Нужно отметить, что в агентстве также есть услуга для мужчин - заказ доставки подарка для своей избранницы, и такие заказы чаще приходят в праздничные дни. 

По желанию, девушка может встретить своего избранника в аэропорту. Также они проводят совместный вечер, с прогулкой по центру города, экскурсией и ужином в одном из городских ресторанов.
Что нравится нашим девушкам – так это безотказность иностранцев. Если девушка понравилась – он, чтобы завоевать её внимание, может потратить на неё немалую сумму денег.
На первых же свиданиях мужчина и женщина стараются ещё больше узнать о друг друге. Теперь перед ними не виртуальная картинка, а живой человек, которого так хочется изучить и понять!
Самая распространенная тема для разговора семья и мечты. Также пары обсуждают совместные планы на будущее.
Хочется сказать, что иностранцы всегда очень тактичны и внимательны к своим избранницам, ведут себя очень галантно, как настоящие джентльмены. Они никогда не позволят себе лишних прикосновений или ненужных жестов.
Если первое свидание проходит успешно, дама также может отправиться за границу к своему любимому. А уж потом  можно и пожениться, если все складывается, как нельзя лучше.
Что интересно, сайтом агентства «MarryLand» чаще всего пользуются мужчины из Америки. Европейцы и австралийцы менее активны, но если девушка ставит себе цель уехать именно в Европу – это не проблема. На сайте можно увидеть девушек, начиная  с 18 лет. Мужчинам же обычно уже за 30. Это можно объяснить тем, что именно после 30-ти мужчины за границей начинают думать о женитьбе. Чаще всего избранниц они себе ищут не в возрасте 18-23, а уже немного постарше – 25 - 35, когда женщина сформировалась как личность и знает, чего хочет от жизни.

По словам Богданы, в работе агентства есть и свои трудности. “Приходится с пониманием относиться к разным запросам клиенток. Иногда обращаются очень странные дамы которые ищут себе "принцев на белых лимузинах." К сожалению, на всех дам не хватает таких женихов”.
 В процессе знакомств и общения, курьезных случаев тоже хватает. Мужчины часто пишут не одной девушке, а многим. Причем одно и тоже. Часто пытаются выучить одно-два русских слова и неправильно их применяют.  Было такое, что мужчина приехал сразу к трем девушкам одновременно. Встретились вчетвером. Посмеялись и разъехались.
Мужчины - иностранцы,  сначала смотрят на внешность. Женщины – на профессию, образование, возраст, страну.  Нашим девушкам очень нужно чувствовать материальную защищённость, и, как правило, на сайтах мужчины материально благоустроены, могут обеспечить хорошую жизнь для будущей семьи. И если девушка понравилась – долго не раздумывают.
 
Одна из девушек нашего города, Оля Рудыка,согласилась дать интервью и описать свой личный опыт поиска будущего мужа.
 


- Как давно вы занимаетесь поисками будущего мужа и как думаете, легко ли найти себе достойного мужчину среди иностранного контингента?
Так получилось, что я работаю переводчиком в агентстве «MarryLand» и параллельно ищу себе мужа. Сначала я просто устроилась на работу. Потом работа с огромным количество мужчин в базе данных натолкнула меня на мысль, а не найти ли и себе мужа-иностранца? И я очень довольна этим решением, так как эти мужчины отличаются от наших. Я ищу себе муже уже год, и с кем только не общалась за это время! Америка, Канада, Германия, Швеция, Италия – мужчины со всего мира, которые ищут себе жену-украинку.
Достойного мужчину все же найти нелегко. Проблема в том, что вы до конца не знаете, с кем общаетесь, и не можете прочувствовать собеседника. Ведь писать можно абсолютно, что угодно, и таких мужчин, желающих “охмурить” тоже хватает. Часто бывает такое, что мужчина устраивает, вы общаетесь долгое время, а приезжать он, как оказывается, не собирается. Общение общением, а вот  как сложатся отношения в реальной жизни – никто до конца не знает.

- У вас много поклонников на сайте?
Поклонников действительно хватает. Вначале, просто разбегались глаза, со всеми хотелось общаться. Но потом я поняла, что нужно определяться и точно знать, чего хочешь. Мужчин в базе данных хватает, и все они рады пообщаться с красавицей-украинкой. Но хочу отметить, что конкуренция среди наших девушек тоже большая. У кого красивей портфолио на сайте, у того и больше поклонников. Но все же, мне кажется, что не зависимо от внешности, любая девушка может найти себе пару. Только нужно четко понимать, какого избранника ты хочешь видеть рядом с собой. А времени на дальнейшее  общение действительно хватает.

- Со сколькими мужчинами вы уже увиделись? Как проходили встречи?
За этот год я увиделась с тремя иностранцами. Встречи были очень запоминающимися и интересными! Так как я ждала этого и долго готовилась. Переводчик был не нужен, ведь я сама им являюсь. Поэтому приятно было то, что все проходило в интимной обстановке, без посторонних глаз. Мужчины были очень внимательны! К нашим девушкам они относятся очень хорошо, считая, что украинки действительно очень красивые. Мне же пришлось подтвердить, что мы также и достойные собеседницы, обладающие умом и интеллектом. Мне самой было приятно то, что приблизительно, то, что я думала о том или ином мужчине, тот портрет, который я составила, оказался действительно соответствующий реальности. Больше всего мне запомнилась встреча с Ричардом из Америки. Мы много насмеялись, вместе обошли всеь город. Я показала самые значительные черниговские достопримечательности. Ричарду очень понравился Чернигов. Мы провели незабываемый романтический вечер возле Екатерининской церкви.  В целом, мы остались довольны встречей. Но в глубине души я поняла, что выходить замуж пока не готова. С Ричардом мы продолжаем общаться.

- В процессе общения, вы отмечаете для себя какие-нибудь характерные черты для парней того или иного региона?
Самые смешные ребята – это американцы. На сайтах их очень много, и у них отличное чувство юмора. Стараются шутить по поводу и без. Итальянцы, как оказалось, очень падки на молоденьких девушек. Общение с итальянцем или испанцем часто сводится к сексуальности. Очень горячие парни. Вообще, обычно, никаких проблем в общении не возникает. Нет никаких барьеров или недоразумений, которые мешали бы пониманию и общению. Общая особенность  всех мужчин – это комплименты, которые они постоянно говорят нашим девушкам.

- Что бы вы лично посоветовали нашим украинским девушкам, мечтающим выйти замуж за иностранца с помощью брачного агентства?
Так как мужчин очень много – четко составьте себе портрет будущего мужа. Определитесь со страной, где бы вы хотели жить. Не бойтесь много расспрашивать вашего собеседника и открыто спрашивать про совместные  планы на будущее. Главное, будьте уверенны! В любом случае, вы получите много полезного опыта общения и заведете  новые знакомства.

Будущая невеста, Анна, рассказывает про историю своих отношения с американцем Джерри. 
 
 

-Расскажите про то, как вы познакомились и как складывались ваши отношения?
Познакомились мы на сайте прошлой весной. Обменивались письмами каждый день, и в июне он решил приехать ко мне  встретиться лично. Джерри  провел 2 недели в городе со мной и когда отпуск закончился, он пригласил меня к себе в гости в США, в Сан Диего, чтоб я тоже увидела, как он живет. После его отъезда мы  продолжали общаться через агентство, созванивались по выходным. Так я была еще студенткой, то не могла к нему поехать, и он приехал еще раз на Новогодние праздники, которые мы провели вместе. Сейчас у меня уже закончилась учеба и в конце лета я еду к Джерри, провести незабываемый месяц с ним в США.

- Как долго вы искали себе пару и когда поняли, что это именно он?
Мужчину себя я искала месяца четыре. Общалась с разными кандидатами, но Джерри мне понравился больше всего. С первого общения меня покорила его доброта, отзывчивость, образованность. Я всегда мечтала о хорошей семье, и мне показалось, что Джерри будет хорошим мужем и отцом моих детей. Он оказался очень заботливым и внимательным, и что самое главное – с серьёзными намерениями. Мы постоянно созванивались, и Джерри всячески за мной ухаживал. Я сразу поняла, что выберу его!

-  Было ли что неординарное в ваших отношениях, когда они начинали зарождаться? Что вам запомнилось больше всего?
Ничего сверхнеобычного не было. Мы много общались, и уже когда должны были встретиться, знали друг о друге почти все. Когда Джерри приезжал в Украину, мы замечательно провели Новогодние праздники. Также я с нетерпением жду моей поездки в США и думаю, мне понравится эта страна.



-Чего вы лично ждете от вашего брака? Ставите ли какие-нибудь цели и задачи?  Есть ли мечта, которую собираетесь осуществить, живя заграницей?
Прежде всего, я хочу создать хорошую семью. Хочу, чтобы мой будущий муж всячески меня в этом поддерживал. У Джерри в Сан Диего большой и красивый дом. Это уже и есть часть моей мечты. Жить с мужем в уютном уголке вместе с детьми.



- Вас не пугает перспектива жить за границей,  в дали от близких? Как вы думаете, какие трудности могут ждать девушку, которая выходит замуж за иностранца?
Для этого я и собираюсь ехать в Сан Диего, что бы понять, смогу ли я жить в США. Трудности меня не пугают, так как изначально я ставила себе цель выйти замуж за иностранца и знала, на что иду. Конечно, вначале будет нелегко. Рядом не окажется родных и друзей, совершенно новая страна и непривычная обстановка, да и язык я знаю не в совершенстве. Но мне всегда хотелось лучшего будущего для своих детей. Потому и покидаю родную страну. Девушкам, которые выходят замуж за иностранца не стоит бояться трудностей. Сложно, наверное, вначале. Потом  привыкаешь. Да и рядом муж, который поддержит.

- Не боитесь кардинально менять свою жизнь?
Нашу страну я покидать не боюсь. За границей, как мне кажется, жить намного надежней. А изменить свою жизнь я всегда мечтала. У меня даже такой характер, что хочется постоянно новых эмоций и впечатлений!   Думаю, у нас Джерри в США все получится.

А вот, что говорит об иностранцах и наших девушках Аня Щукина, переводчик агентства «MarryLand».
 


-Часто ли бывают какие-нибудь трудности в переводе на первых свиданиях наших девушек и иностранцев?
Конечно, в рабочей практике человека всегда есть какие-нибудь трудности. Ну, в принципе, я не исключение. Приходилось выкручиваться в неловких моментах, но иностранцы очень дружелюбные и с пониманием относятся ко всему. Они всегда помогают, если случаются форс-мажоры. Но переводчик все же должен быть «подкованный» и заранее продумать, о чем будет идти речь и как-то подготовить или повторить лексику по тематике.
В большинстве случаев такое происходит из-за культурного кода, то есть у каждого разный менталитет, воспитание и восприятие жизни. Ну, думаю, все наслышаны об американском юморе, что и есть сложным для перевода. Просто первое свидание происходит в непринужденной атмосфере и разговор же не официальный, поэтому и лексика не сложная.

- Как вы думаете, присутствие переводчика сковывает влюблённых? Или для будущих пар это не помеха?
Если честно, то иногда эти влюбленные сковывают меня. Бывает, что после первого свидания иностранец сразу же делает предложение. И только от одного их взгляда внутри все тает (даже у меня). В такие моменты они меня даже не замечают. Как говорится, первое правило переводчика – to be invisible (быть незаметным).

- Как вы чувствуете, мешает ли языковой барьер в построении отношений? Почему?
Есть замечательное выражение «Love has no borders». Но, как мне кажется, это только на стадии знакомства. А в дальнейшем влюбленным, так или иначе, придется выучить язык. В любовных делах можно обойтись и без знания языка. Но, а как же знакомство с родителями или друзьями? Я думаю, что этот вопрос легко решается и, глубоко сомневаюсь, что это может помешать построению отношений.

- Иностранцам нравится украинский язык? Бывали ли такие случаи, что женихи обещали выучить наш язык для любимой девушки или наоборот?
 Могу сказать, что иностранцы с глубоким любопытством относятся к нашей стране и языку. Бывает забавно, когда просят что-то перевести на украинский язык и потом пытаются повторить. На самом деле, мужчины хотят знать и выучить все, что связано с их избранницей. А девушки, в свою очередь, обещают сделать все возможное, чтобы им было комфортно в общении. Да и какая девушка не захочет выучить иностранный язык, который обеспечит не только свободное понимание, но и сможет помочь в работе или учебе?

-Какие смешные случаи были на вашей практике переводчика?
Это был не то чтобы смешной случай…В общем, судите сами. При первой встрече пара захотела пойти в клуб, повеселиться решили.
Вначале я даже и не думала, как это все будет происходить. Но, естественно, они же не могли молчать весь вечер. Молодой человек постоянно делал девушке комплименты, которые я едва слышала, и пыталась понять, о чем он вообще говорил. Да и переспрашивать по десять раз мне было неудобно. Ну, представьте сами, как можно услышать, что кричит иностранец девушке и перевести ей это, если я сама даже свой голос не слышу от грохота музыки. Выглядело со стороны это очень интересно. Да, а когда они просто решили потанцевать, я выглядела, как надзиратель или мама, что контролирует свою дочь.

- Что бы вы посоветовали нашим девушкам, что бы чувствовать себя уверенней при встрече с иностранцем?
Самое главное чувствовать, что это ваш человек, тогда и советов никаких не нужно, все будит идти своим ходом. Ну, а самый главный совет – девушки, не придумывайте себе каких-то образов или же масок. Будьте сами собой. Это гораздо больше заинтересует иностранца.
Также не стоит надевать вещь, пусть даже очень красивую, если она будет сковывать ваши движения, вам от этого будет только неловко. Если пара сложится, вы и так успеете показать все свои достоинства.

Юлия Кошик

Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.

Добавить в: