Наши за границей. Как относятся в Португалии к приезжим нелегалам из Украины

Некомфортные условия жизни, отсутствие достойной работы, низкий уровень заработных плат,  социальная незащищенность и т.д. – все это является причиной, по которой многие люди, особенно молодежь, пытаются уехать жить за границу. Во всяком случае, наверняка многие об этом подумывали или мечтали.  

Хорошо там, где нас нет. В этом на собственном опыте убедился молодой человек, который и дал это интервью. Он попросил, чтобы в статье его имя и фамилия не фигурировали, поэтому условно будем называть его Александр. Ему 24 года (возраст подлинный). Александр еще со школы мечтал жит в Европе. И после окончания университета осуществил свою мечту. Выбор пал на  Португалию. Прожив там год, вернулся обратно.
Об особенностях жизни в Португалии и о том, что стало причиной возвращения назад в Украину, Александр рассказал журналистам интернет портала gorod.cn.ua

Как получилось так,  что ты уехал жить в Португалию?
Сначала пытался уехать в Чехию по студенческой программе. Поступил в чешский университет на магистратуру, когда заканчивал 4-й курс ЧГТУ.  Для получение визы ездил в Киев на собеседование в чешское посольство, оно проходило на чешском языке. Пройти его мне так и не удалось, все три раза получал отказ. Причину объясняли просто: подозрение на то, что я хочу остаться жить в стране. В принципе, так и было. Политика Чехии такова: «Приезжайте к нам учиться, оплачивайте обучение и уезжайте. Оставаться и работать у нас не надо».
После всех этих отказов я немного успокоился. Через какое-то время подруга моей мамы вместе с семьей поехали жить в Португалию на ПМЖ. Я решил поехать с ними.

Ты знаешь чешский язык?
Не так чтоб знаю, но я его год учил. Ходил на специальные курсы, с помощью которых можно выучить чешский язык хотя бы на начальном уровне. Учил целенаправленно для собеседования. Продумывал возможные вопросы, учил на чешском языке  рассказ о себе и т.д.

Посольство Португалии, в отличии от посольства Чехии, выдало тебе визу?
Нет. Я поехал в Португалию нелегалом. Открыл польскую визу на неделю и по «шенгену» приехал в Португалию.  
Приехал я с тем расчетом, что буду там жить. Английский я более или менее знаю. Думал устроиться на работу, а потом работодатель помог бы мне открыть легальную рабочую визу. Половина мигрантов с Украины и России, которые на данный момент проживают в Португалии так там и легализовались.  

Кем ты работал в Португалии?
По специальности я инженер-конструктор легкой промышленности. Хотел найти что-то по этому профилю. Жил с семьей маминой подруги. Познакомился с русскоязычными эмигрантами. С ними ездил на различные собеседования. Португальского языка не знаю. Это оказалось одной из главных проблем, без языка устроиться на работу было крайне сложно.
Пару месяцев я искал какую-то более-менее пристойную работу, но потом дошел до того, что был готов идти мыть посуду в рестораны. Но даже туда, как оказалось, устроиться не так просто. В Португалии, таких как я, приезжих, очень много. В ресторанах мигранты работают 7 дней в неделю с утра до ночи. И платят за это примерно 600 евро.

Работодатели знают, что у нелегала нет никаких прав и этим пользуются. Нелегал для португальских работодателей как раб. Хотя так по всей Европе…
Те, кто берет на работу, таких как я, выжимают из работника все возможное. Другие же – просто не хотят связываться с мигрантами и нарушать закон.
В итоге работу мне найти так и не удалось. Поэтому я поступил в университет на магистратуру.

Как ты поступил в университет? Ты же не знаешь португальского языка.
Там есть факультеты, где обучение идет на английском языке. Я сделал нострификацию (процедура признания документов иностранных государств о высшем образовании) своего диплома.  То есть получил подтверждение о том, что у меня есть высшее образование. Затем подал документы на поступление в университет в городе Порту. И поступил.

Ты поступил на бесплатное обучение?
Не знаю как в начале обучения, но что касается магистерской программы, то там нет понятия бесплатного обучения, в принципе. Система следующая: все построено на презентациях.
Студентов разбивают не небольшие группы и закрепляют за ними проекты. Всего на магистратуре пять  предметов, соответственно и проектов тоже пять.
Эти проекты – проблемы реально существующих фирм. Студентам необходимо предложить  способы решения. В университет приезжает представитель компании, общается со студентами, рассказывает о сложившейся ситуации на предприятии. Если студенты показывают результат, каким-то образом устраняя проблемы, то компания может оплатить обучение группы студентов. А в конечном итоге и взять их на работу. 

Ты изначально платил за учебу? Сколько стоит обучение?
Плата за образование в Португалии смешная. Один год обучения на магистратуре – 1 000 евро. У нас в Чернигове и то дороже. И это при всем притом, что университет тот университет, в котором я учился (UNIVERSIDADE DE PORTO), входит в 10-ку лучших университетов Европы.

В чем ключевое отличие системы образования в Португалии от нашей?
Там есть такие же лекции и практики как у нас. Основное отличие в том, что у нас обучение не особо привязано к практике. В основном – теория. В Португалии, наоборот, все построено на практических примерах.
Я учился на менеджменте. Мы часто анализировали опыт реально существующих мировых компаний – Google, Apple, Microsoft т.д. и конечно историю развития португальских компаний.
В Украине обучение проходит в форме монолога. Студенту читают лекцию, которую он заучивает и затем рассказывает. В Португалии – все построено на диалогах. То есть преподаватель не дает сразу готового решения. Он задает вопрос. Это стимулирует студентов думать и  искать ответы самостоятельно.

Как португальцы относятся к работе?
С работой в Португалии все стабильно и предсказуемо. Люди там привязаны к своей работе и не часто ее меняют, в отличие от нас. Человек знает, что если он проработает 5 лет, то получит повышение в должности. Знает, какая приблизительно зарплата будет через 5, а то и 10 лет. То есть он может планировать свою трудовую деятельность.
Со мной на магистратуре учились мужики лет по 30-40. Это связано с тем, что продвижение по карьерной лестнице требует обучения. Человек может соответствовать по всем параметрам, включая опыт, знания, навыки. Но если у него нет нужного диплома, занять вышестоящую должность и получить прибавку к зарплате у него не выйдет. За обучение сотрудника чаще всего платит фирма, в которой он работает. В Португалии проамериканская система образования.

Какая средняя заработная плата в Португалии?
Работники фирм, компаний и более квалифицированного труда зарабатывают от 1000 до 1500 евро. На примитивных работах платят 600-800 евро. Но даже на эту сумму там можно прожить.

Какие в Португалии цены на продукты,  одежду и т.д.?
Хлеба, как у нас, нет. Есть, к примеру, булочки. Одна булочка размером с ладонь стоит 10 евроцентов. Булочки продают по 10 штук. То есть 1 евро за упаковку.
Португальцы очень любят пить вино. Портвейн «пришел» к нам именно из Португалии. Вина очень дешевые. Минимальная цена – 30 евроцентов за бутылку. Но даже то вино за 30 центов будет намного лучше нашего вина за 30, а то и 50 гривен. У нас все вина порошковые. А там – натуральные. На вкус очень отличаются, практически все – сухие.

Чем питаются португальцы?
Кухня в Португалии острая. Употребляют много различных острых соусов. Из гарниров едят в основном картошку фри, рис и чипсы. Примерно такие же чипсы как продаются у нас, только пресные и без приправы. Абсолютно невкусные.  Кусок мяса и тарелка чипсов – одно из обычных повседневных блюд. Едят также бобовые. Но все же основное блюдо – это мясо. Любят курицу, стейки и т.д. Все это готовится на открытом огне.
Очень популярны морепродукты. Там они по доступным ценам. Креветки, омары, кальмары, рыба – все это входит в их рацион. Любят готовить тигровые креветки на гриле.

В Португалии готовят дома еду на открытом огне?
Нет. Португальцы редко готовят что-то дома. В основном питаются в ресторанах или кафе. Там очень развита сеть маленьких кафешек, поэтому жители вообще не завтракают дома. Кафешки есть буквально возле каждого дома. С утра жители дома идут туда пить кофе с булочкой. Кофе стоит примерно от 20 до 50 евроцентов.
Кстати в Португалии очень интересная система в плане брендинга. На всю страну всего лишь несколько видов пива. И примерно только 2-3 из них пьют чаще всего. Там нет такого широкого ассортимента, который есть у нас.
То же самое касается и кофе. Буквально 2-3 вида кофе, которое употребляет вся страна. Каждое кафе работает лишь с одной кофейной маркой. Фирма, производящая кофе ставит в кафе свое оборудование и оплачивает некоторые затраты. Ну и, естественно, поставляет кофе по выгодным условиям.

Украинская кухня ассоциируется с борщом  и варениками.  Есть ли в Португалии «коронные» блюда национальной кухни?
Да, есть. Они любят готовить запеченную семгу. Запекается рыба в приправах, с хлебом и макаронами. Блюдо очень острое.

Большие ли в Португалии штрафы? За выброс мусора на улице и т.д.
Высокие. Мусор я на улице не бросал, но раз так получилось, что я по ошибке проехал в общественном транспорте и не оплатил проезд в двух зонах города.
 Весь город Порту поделен на зоны. Можно себе купить проездной, который будет действовать только в определенных зонах города. Если маршрут будет проходить через зоны, действие проездного на которые не распространяется, то человек должен дополнительно оплатить проезд по этим зонам. Существует один проездной на все виды транспорта, его стоимость зависит от количества зон, включенных в проезд: от 30 до 40 евро. Стоимость разового проезда начинается от 1,50 евро и выше. Все зависит от того в какую зону города человек едет.
Есть специальные терминалы, выдающие пластиковые карты с магнитными лентами на проезд. Принцип таков: набираешь на терминале из какой зоны в какую будешь ехать, терминал считает сумму, после чего вносишь оплату. Терминал выдает карту. Карту можно вставить обратно в терминал и снова начислить туда деньги за проезд. Но тогда уже будет дешевле. 
Я покупал проездной в кассе. Получилось так, что мне выдали проездной билет, но его действие распространялось не на все зоны (за две остановки нужно было платить), через которые я ездил на учебу. В общем, в автобус зашли контролеры, проверили мой проездной и выписали мне штраф в 130 евро. Хотя до этого больше 2-х месяцев я ездил без всяких проблем.
Я пошел в управление транспорта и  сказал, что не знал о том, что нужно было платить за эти две остановки, так как когда покупал проездной, указывал точные координаты своего маршрута, ездил из дома в университет.  Говорил я все это на английском.
В управлении транспорта все растерялись. Они нашли эту женщину, которая продавала мне проездной, и предложили, чтобы этот штраф заплатила она. Так как это была ее ошибка.
Самое интересное – это то, что я в Португалии в принципе никто. У меня нет гражданства, визы, легализации и т.д. У меня никто даже не потребовал мои документы. Португальцы настолько наивны, что даже не могут себе предположить, что нелегал вот так  может придти и что-то требовать.
Я студент, общался с ними на английском. Думаю, что сотрудники не хотели стать причиной «международного скандала», поэтому сразу привели переводчика со знанием английского и начали выяснять обстоятельства.
В конце концов, сошлись на том, что они сделали скидку на штраф в размере 25%. Но штраф оплатил я. Я сам решил его оплатить, так как, по сути, я и кассир, выдававший проездные, просто друг друга не поняли. Это была наша совместная ответственность, но я решил не доставлять неприятностей другому человеку.

Ты учился, не работал. Где ты брал деньги на жизнь?
Деньгами меня обеспечивали родители. У меня просто не было другого выхода. Я, конечно, мог бы пойти работать «посудомойкой» по 12 часов в день в какой-нибудь ресторан, но тогда меня бы точно отчислили из университета. Да и не все на работу были готовы брать нелегала.

Сколько денег ты тратил в месяц?
В месяц я тратил порядка 400-500 евро. Квартира плюс проживание. Квартира обходилась мне немного дешевле, так как жил со знакомыми. А так, снять квартиру стоит от 300 евро. Все зависит от района и приближенности к центру города.
В Европе дорогая «коммуналка». Очень дорогое электричество и вода. Европейцы очень экономны в этом плане. Можно сказать, они помешаны на экономии.

Как отдыхают португальцы?
Они очень любят праздники. Тусовки, народные гулянья и тому подобное очень часто можно было встретить на улицах города Порту. Сами португальцы очень веселые люди. Город Порту состоит из микрорайонов. И в каждом микрорайоне проходят разного рода праздники и концерты. Ограничений по времени как у нас нет. То есть концерт может длиться и до часу, а то и до двух ночи.
Много молодежных групп и движений. Государство очень сильно поддерживает молодежь. Выделяет деньги на мероприятия и концерты.

В  Атлантическом океане плавал?
Я жил в пяти минутах ходьбы от океана. Купался, но редко и осторожно. Только возле берега. Купание проходило примерно так: зашел по колено в воду, волной накрыло с головы до ног, вышел на берег. Температура воды от 16 до 18 градусов, поэтому плавать там холодновато. Кроме того, в океане опасно купаться, так как он затягивает своими волнами. Были случаи, когда некоторым не удавалось выплыть.
Там много искусственных бассейнов. Буквально на каждом пляже есть бассейн. За 50 евроцентов можно купаться весь день.
Сам город Порту находится на берегу океана, поэтому погода там бывает невыносимой. Во время сезона штормов, которые начинаются с октября-ноября, дует сильный ветер. Настолько сильный, что бетонные столбы шатаются.

Что пьют португальцы? Много ли курят?
Пьют в основном вино и пиво. Крепких напитков почти не употребляют, да и не напиваются до неадекватного состояния как у нас. В Португалии даже можно водить автомобиль выпивши. Португальцы могут выпить бутылку вина за обедом и затем сесть за руль.
Сигареты в Португалии дорогие,  тем не менее, курящих много. Притом девушки даже больше курят, чем парни. В университете, в группе, в которой я учился, почти все были курящие.  

Опиши португальскую молодежь.
Внешне парни аля Рикки Мартин и Криштиану Роналду. Кстати, Криштиану Роналду португальцы чуть ли не поклоняются. Все парни пытаются быть похожими на него. Одеваются в подобном стиле, делают такие же прически как у футболиста и т.д.
А вот симпатичных девушек реально нет. За все время, что я жил в Португалии (1 год) я не встретил ни одной красивой девушки. 
Все молодые люди любят хорошо одеваться. Они просто помешаны на шоппинге.
Молодежь рано начинает жить отдельно. Для этого у них есть финансовые возможности. Государство обеспечивает своих граждан необходимой поддержкой. Там вообще можно не работать и получать по 500-600 евро ежемесячно.
Автомобили дешевые. Подержанное авто можно купить за 600 евро. Дороги в Португалии очень хорошие, таких морозов и снегопадов как у нас нет, поэтому автомобили гораздо лучше сохраняются.
Живут португальцы своей работой. Население не заполитизировано как у нас. Они очень любят посещать рестораны. Дискотека выглядит интересно, там можно встретить как 14-летних школьников  так и пенсионеров. У них отдыхают все вместе, при этом все чувствуют себя комфортно.

Почему ты уехал из Португалии?
Уехал я потому, что надоело сидеть у родителей на шее. Меня это напрягало.  Я думал, что я найду работу. Но до учебы я найти работу не мог. Не знал языка. Когда уже учился, то начал легализироваться, но учиться и работать, одновременно, возможности не было. Тем более выше ресторана никто бы меня не взял.
Понял, что жить в Европе не всегда приятно, особенно когда у себя в стране все было хорошо – семья, родители, друзья и т.д. А в чужой стране ты никто и зовут тебя никак.
Без кого-то нельзя даже ничего сделать. Чтобы в банке, к примеру,  открыть счет нужно искать человека, который бы перевел все и проконтролировал. И так буквально во всем.
После таких достаточно некомфортных условий за границей начинаешь ценить то, что есть. Произошла определенная переоценка ценностей и своей жизни. Уже нет такого желания уехать жить в Европу, которое было раньше. Я понял, что неважно, где ты. Важно с кем ты.


Дмитрий Тигранов

Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.