Людмила Стафанская живет в Таллине, а вдохновение черпает в Чернигове

«Я не знал перед моей поездкой за границу, которая так была для меня несчастлива, - что мне было лучше оставаться дома. ...И все-таки я поехал. Дело в том, что судьба нас всегда наказывает и так, и немножко не так, как мы ожидали, и это «немножко» нам служит настоящим уроком».
Иван Тургенев

Хорошо там, где нас нет - окончить это предложение можно как точкой, так и вопросительным знаком. А Людмила Стефанская, которая живет в одной из стран безоблачного Евросоюза, наверное, в конце первого предложения поставила бы троеточие. Слово «ностальгия» для нее давно приобрело острые очертания. А ее «Родина» — «...это бедняки и интеллигенция, которую бросили на рынок торговать тряпками». С изяществом, присущим исключительно творческим личностям, женщина сумела объединить эти понятия: живет за границей, а в Чернигове черпает вдохновение.

- Людмила Васильевна, Вы уже много лет живете в Таллине. А все равно хотя бы раз в год приезжаете в Чернигов?
- У меня здесь мама, родственники, друзья. Все корни здесь. Знаете, что я поняла: оторваться от города, от своей страны невозможно. Где бы мы ни жили, все равно остаемся украинцами. Очень не хватает общения. Вот в Таллине выходцы из нашей страны создали два украинских сообщества. Вместе проводят время, готовят национальные костюмы, разучивают песни, а потом ездят с концертами, которые пользуются в Эстонии большой популярностью.

- Тем не менее, жить на Родине никто не стремится...
- Не стоит нас осуждать. Наше поколение готовили совершенно к другой жизни, мы выросли на идеалах коммунизма. Для кого-то сегодня это прозвучит пафосно, для кого-то - нелепо, но мы в это верили. Мне было сорок лет, когда распался Советский Союз, трудно было приспосабливаться. Людям только и оставалось, как уповать на самих себя. Да и в Украине сейчас никто за простого человека не болеет.

- Конечно, уровень жизни в странах Евросоюза с нашим не сравнить!
- Вы хотите сказать, Украина отстает? А посмотрите, какие в Яловщине (микрорайон в Чернигове - Авт.) дворцы стоят: каменные заборы, золотые орлы. Мне приходилось бывать в Швеции, королевская резиденция там гораздо скромнее...

- Вы же говорите об обеспеченных людях, а не о стране в целом.
- Вот-вот, так олигархи тешат свое тщеславие... А высокоразвитую страну отличает другое: отношение к детям, пенсионерам, инвалидам, и строжайшее соответствие букве закона. К примеру, нарушишь правила дорожного движения, - хоть миллион предлагай в качестве взятки - не возьмут. Там мышление у людей другое. Как-то мне пришлось общаться с жителем Швеции, рассказывала ему об Украине. Говорю, мол, пенсионный возраст для женщин сейчас 55 лет, хотят повысить. И, конечно же, жду, когда он начнет сочувствовать «несчастным» украинкам. Его ответ одновременно обескуражил и показал, насколько же мы разные люди.

- И что же он ответил?
- Спросил: «А где государство берет на это деньги?». Понимаете теперь? Там люди другие. Здесь - теплые, открытые, душевные, могут просто разоткровенничаться с незнакомым человеком, предложить помощь, не ожидая ничего взамен. У меня в Чернигове много друзей, с которыми дружим уже больше 30 лет. Когда приезжаю, обязательно встречаемся, организовываем что-нибудь, придумываем. И они меня любят просто за то, что я есть. И это - настоящее. Там я одинока. Как иногда шутят, даже поругаться не с кем. Чужбина есть чужбина, приезжаю сюда, чтобы набраться сил.

- Женщина еще больше чувствует себя одинокой, когда рядом нет сильного плеча...
- Семейная жизнь у меня не сложилась. Зато есть два замечательных сына. У старшего Павла уже своя семья, живет отдельно, младший Богдан - вместе со мной.

- Прожив столько лет в Таллине, Вы, наверное, отметили национальные особенности эстонцев. Скажите, они правда дают повод посмеяться над своей медлительностью?
- Это очень спокойные и уравновешенные люди. Никогда никуда не торопятся. Собственно, это поколение выросло «под опекой» Советского Союза. Уровень жизни в Прибалтийских странах всегда был намного выше, чем в других «братских республиках». При том, что и по природным ископаемым, и по развитию промышленности, Эстония, Литва и Латвия уступали другим. Когда Союз перестал помогать, все остановилось. В 90-х годах экономика пережила полный коллапс, и если сегодня ситуация улучшилась, то это только благодаря почти полной приватизации крупных государственных компаний.

- Тогда почему, на Ваш взгляд, в Прибалтике экстремисты радикально настроены против России, даже выступают за демонтаж памятников советским воинам?
- Ответ на этот вопрос я нашла, когда работала в Таллине экскурсоводом. Готовила туристический маршрут, много читала местных источников о войне. Оказалось, что 70% эстонцев воевали на стороне фашистов. И только 30 - защищали советские идеалы. Сегодня выросло целое поколение людей, которым с младых ногтей рассказывали о «русских захватчиках». Даже русский язык исключен из школьного курса.

- Что-то нас в политику «занесло». Лучше расскажите, Вы только экскурсоводом работали?
- Пришлось многие профессии осваивать. Окончила поварские курсы, отлично готовлю. Когда работала в ресторане, клиент за приготовленное блюдо даже прислал мне в качестве благодарности бокал шампанского.

- Тем не менее, по профессии Вы - инженер?
- Да, окончила Ленинградский инженерно-экономический институт, потом наш педагогический.

- Но творческое начало, все-таки проявилось в поэзии?
- И не только. Еще я пишу картины маслом. Несколько лет назад в Таллине состоялась моя персональная выставка «Флора, фауна и человек». Обстоятельства жизни складывались по разному. И когда накоплен «багаж» чувств и эмоций, хочется это как-то высказать. Поэтому и рождаются стихи, появляются картины. Уже собран первый сборник, очень хотела бы его издать и раздарить - друзьям, родным, знакомым.

- Это влетит в копеечку...
- Больших денег у меня нет. Поэтому и волнуюсь: получится ли? Не знаю, но попытаюсь. Думаю, что каждый из нас должен что-то оставить после себя. Вот в Таллине на часовне известной на весь мир лютеранской церкви святого Ола-фа или, как ее называют Олевисте, есть надпись: «Все, что ты взял себе, - пропало. Все, что ты отдал, - твое».

Чернигов
Чернигов мой
Меня встречает
Сияньем вечным
Маковок церквей.
Десна пред городом,
Красуясь, протекает,
Мостами привечая
Званых всех гостей.
На Болдиной горе
Среди зеленой пущи
Обитель Троицкая
Крепостью стоит,
О святости ее,
Нельзя как лучше,
Цвет белых стен
Безмолвно говорит.
А на Валу,
Как часовые,
Чугунных пушек
Дула черные торчат.
Походов прадедов
Свидетели былые
О доблести
Защитников Отечества
С достоинством молчат.
Детинец - города всего начало,
Своей игрушечною
Поражает простотой.
И здесь всегда душа благоговеет
И стремится впустить в себя
Благочестивый радостный покой.
Чернигов мой,
Моя крупинка жизни
В историю твою, возможно,
И не попадет.
Но знаю я, что все,
Чем ты гордишься,
Руками сотворил,
Живущий здесь народ.

Наталия Бушай, еженедельник «Деснянская неделя» №13 (013)

Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.