Черниговцы обрели дедушку в Америке

Добавить новость

Вторник, 12 Мая 2009 11:33  |  Просмотров: 2575

Джон Ла Планте

Американец французского происхождения Джон Ла Планте – самый пожилой на планете волонтер Корпуса Мира. Ему 80. Несколько лет тому назад этот бодрый американец совершил кругосветное путешествие и написал об этом книгу. «Люди в моем возрасте передвигаются в инвалидных колясках, а я – самолетом, поездом, автобусом», - шутит Джон. Последние полтора года он живет и работает в Чернигове, ведет занятия по английскому и французскому в Черниговском филиале Первых государственных курсов иностранных языков и в библиотеке им. В. Короленко. Отчего же пожилому человеку не сидится дома, в окружении детей и внуков? Что привело его в Украину? Отвечает журналист, писатель и путешественник Джон Ла Планте. Вот и пригодилось мне знание английского! Разговаривали без переводчика.

 «Украина – это цивилизация»

- Джон, поделитесь впечатлениями от пребывания здесь, в Украине.
- Впечатления самые лучшие. Страна экономически развитая, с огромным потенциалом. Чернигов – большой прекрасный город. Я был поражен, что этому городу больше тысячи лет, а ведь американским городам в среднем лет по 200. Здесь хорошая транспортная система: автобусы, троллейбусы, маршрутки. В городе есть все необходимое для жизни: магазины, рынки, библиотеки. Для меня важно, что есть библиотеки, которые я всегда любил. Мне очень понравились украинцы. Это образованные, дружелюбные люди.
- Да, но мне рассказывали, что с вами произошел курьезный случай на рынке, когда бабушка набросилась на вас с кулаками!
- О да, я и позабыл об этом! В один из первых дней после приезда я отправился на базар, чтобы купить что-то из еды. Купил банан, съел его и искал урну, чтобы выбросить кожуру. Увидел корзину, возле которой стояла пожилая дама, и бросил кожуру в эту корзину. Женщина стала кричать что-то мне вслед, а потом догнала и ударила. Как мне потом объяснили, это не была корзина для мусора, а та женщина продавала пирожки. Это был неприятный опыт. Тем не менее, мы, волонтеры, не должны в чем-то выделяться. Живем в семьях, ходим за покупками, как и обычные люди, ездим в общественном транспорте. Работа волонтеров как специалистов не оплачивается, мы лишь получаем деньги на необходимые расходы.

«Здесь моя жизнь стала богаче»

- Любопытно, а почему вы вообще решили стать волонтером?
- Есть несколько причин. Первая: я люблю путешествовать, люблю изучать культуры разных стран. В Чернигове я живу уже в третьей семье, и каждая для меня – как отдельное окошко в вашу культуру, в каждой семье свои особенности. Например, одна семья более религиозна, другая любит активный отдых, в третьей предпочитают традиционные блюда и так далее. Вторая причина: мне по душе приключения. Третья: я люблю быть занятым, быть при деле. И еще одна причина: я стал старше и теперь лучше понимаю, в чем суть патриотизма, в чем суть альтруизма, я хочу быть полезным Богу и моей стране. Поэтому я здесь.
- А как к этому решению отнеслась ваша собственная семья?
- Мне кажется, что в какой-то момент они подумали, что я немного сумасшедший. Однако мой сын Марк сказал: «Если отец что-то задумал, он обязательно это сделает». Так что дети меня поддержали и поддерживают. Мы держим связь по электронной почте, почти каждый день отправляем друг другу письма. Я надеюсь, что кто-то из детей навестит меня в Чернигове. Домой я отправлюсь в декабре. Когда уеду, у меня здесь останутся очень хорошие украинские друзья. Думаю, мы продолжим общение, потому что они стали очень важной частью моей жизни. Благодаря нашему общению моя жизнь стала богаче! Я многое узнаю от своих студентов, ведь это образованные люди, а мы обсуждаем самые разные серьезные темы.

Черниговцы обрели дедушку в Америке

- Вы напишете книгу об Украине?
- Я пишу книгу о своем опыте в качестве волонтера Корпуса Мира. Надеюсь, к тому времени, когда я вернусь домой, она будет готова на 95%. Книга будет называться «Мои 27 месяцев в Корпусе Мира». Дело в том, что три месяца ведется подготовка, а потом 24 месяца мы работаем непосредственно в организациях. Мне очень повезло, что я попал на курсы иностранных языков, где работают прекрасные люди. Я получаю удовольствие от общения со студентами. С некоторым из них сложились настолько близкие отношения, что это позволяет мне чувствовать себя дедушкой.
- Действительно?
- Да, благодаря трем-четырем ученикам я чувствую себя именно так. Никогда не думал и не предполагал, что попаду именно в Украину! Я ведь говорю по-французски, ожидал, что меня отправят во франкоязычную страну – куда-нибудь в Африку или Вьетнам, на Карибы. Ведь Корпус Мира работает в более чем 50-ти странах. Для меня стало абсолютной неожиданностью, что я поеду в Восточную Европу. Когда я узнал об этом, то подумал, что попаду в Румынию, ведь там используют латинский алфавит. Но мне сказали: Украина! Я взял энциклопедию и начал искать эту страну по букве U. Перед Украиной расположена африканская Уганда, я стал рассматривать фотографии природы, домов, людей. А потом дошел до Украины, нашел фото Киева и сказал сам себе: «К счастью, я еду в Украину, а не в Уганду!»

Мысли вслух

О Десне и Диснейленде

Я начал учить украинский язык, когда узнал, что поеду в Украину. Потом мне сказали, что, возможно, это будет Россия - и я стал учить русский. Сейчас два раза в неделю беру уроки русского языка. Правда, успехами не могу похвастаться. Я понимаю грамматику, но мне сложно запоминать новые слова. Например, никак не мог запомнить название вашей прекрасной реки – Десна. Запомнил только при помощи метода ассоциации: Десна -  Диснейленд.

О способе жизни

Я могу сказать, что практически всю жизнь мне везло. Почему? Потому что я получал удовольствие от своей работы. А ведь так много людей, недовольных своей работой! Для них это наказание. Я думаю, сложно найти более интересную работу, чем работа журналиста. Это занятие для умных и творческих людей.
Мне нравится гулять и наблюдать за людьми – как они одеты, как себя ведут. Мне нравится общаться с людьми.
Я рад, что был изобретен компьютер и Интернет, и что я могу воспользоваться этими достижениями. С их помощью я узнаю новости о моей родине, могу вести переписку.

Об исполнении мечты

Это кругосветное путешествие по маршруту США – Япония – Китай – Индокитай – Индия – Египет – Ливия – Кения - Южная Америка – Аргентина – Уругвай – Парагвай – Чили – Бразилия – Перу - Мексика. Своими впечатлениями я поделился в книге «Вокруг света после 75-ти. Черт возьми!»

О путешествиях

Мне повезло, ведь я много путешествовал. Вы знаете, что в составе США 50 штатов. Я побывал во всех, что не так-то просто. А вот по поводу стран я не уверен, но думаю, что посетил около 35-ти, а всего в мире около 200 стран. Я побывал почти во всех странах Западной Европы, кроме Норвегии и стран Прибалтики.
Во время кругосветного путешествия в Китае я познакомился с одним молодым человеком, которой выкупил права на мою книгу и издал ее в своей стране. В прошлом году я побывал у него на свадьбе, и это тоже был очень интересный для меня опыт.

О юбилее

Я получил поздравление от директора организации «Корпус Мира», которая сообщила, что я действительно самый старший волонтер Корпуса Мира. На что я ответил: мне бы хотелось быть самым молодым волонтером! Тем не менее, я в хорошем здравии, я могу гулять, кушать, видеть, проводить занятия. Как видите, я счастливчик.

О планах

Я хочу опубликовать новую книгу. В 2011 году Корпус Мира будет праздновать cвое 50-летие. В Вашингтоне пройдет грандиозное празднование по этому поводу. Надеюсь на нем присутствовать.
Когда вернусь домой, буду встречаться с людьми в церковных общинах, школах, университетах, буду рассказывать о Корпусе Мира и моем личном опыте, чтобы привлекать новых волонтеров.


Досье

День рождения: 26 апреля 1929 года.
Место проживания: США, штат Коннектикут.
Профессия: журналист, специалист по связям с общественностью. В свое время создал собственное PR-агентство, где и работал до выхода на пенсию.
Семья: два брака, трое детей - сыновья Артур и Марк, дочь Моника.

Виктория Сидорова

Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.

Добавить в: