В Борзне и Чернигове живут братья Черниговы

Хмельницкий, Львов, Балта, Шостка, Ананьев... Вы хорошо знаете географию и думаете, что это названия украинских городов? Да, но в тоже время и нет. Потому что это фамилии. Так, в Борзне и Чернигове живут... братья Черниговы - Владимир и Валентин. Они и не думали, что у них необычная фамилия, пока не переехали в Черниговскую область.

Чернигов в Борзне

Отец Владимира Михайловича Чернигова родился в селе Катанское Великописаревского района Сумской области. В 1933 году его родители умерли, а Михаил стал беспризорником. Долго бродил из района в район, из области в область. В Харькове парня задержали и направили в один из киевских интернатов. Больше он в Сумскую область не поехал, остался жить в Киевской.
- Катанское находится на границе с Россией, - рассказывает Владимир Михайлович. - Поэтому никого не удивляет, что рядом живут украинцы и россияне. Мой отец был русским и очень хотел, чтобы хоть одного из его трех сыновей также «записали» русским. Но мои старшие братья (к сожалению, сейчас их уже нет в живых) уже «были украинцами», поэтому для отца осталась одна надежда - я. В то время в селах паспорта не выдавали. Сначала нужно было поступить в какое-то учебное заведение, принести справку, и только потом на ее основании сельский совет выписывал свою справку на выдачу паспорта. Когда отец пошел в сельский совет, чтобы взять для меня этот документ, в нем написали «украинец». А он недосмотрел. Когда же я уже с паспортом приехал домой, он с порога спросил: «Ну что, получил паспорт, кацап?» А я в ответ: «Получил, да не кацап». — «Как не кацап?» — «Так ты же сам мне такую справку взял». Поэтому мечта отца о сыне-россиянине так и не сбылась.

Как же украинец Чернигов попал на Черниговщину?
В 1972 году Владимир Михайлович закончил Киевский энергетический техникум и по распределению попал сначала в Чернигов, потом в Нежин и в конце концов в Борзну. Работал инженером по электросетям в Борзнянских РЭС, а поскольку работа проходила в постоянном общении с людьми, большей частью по телефону, комичных ситуаций было не избежать.
- Часто, бывало, когда я по телефону представлялся: «РЭС, Чернигов», мне отвечали: «Мы не в Чернигов звоним, а в Борзну». Приходилось каждый раз объяснять, что позвонили действительно в Борзну, а отвечает инженер по электросетям Владимир Чернигов. Бывало, что после слов «мы не в Чернигов звоним» просто бросали трубку.

А один случай был и вовсе смешной. Как-то к нам позвонил заместитель главного инженера Черниговского предприятия электросетей Иван Никифорович Рожок. Я, как всегда, поднял трубку: «РЭС, Чернигов слушает». А он в ответ: «Я - Чернигов». «Нет, - говорю. - Вы - Рожок Иван Никифорович, заместитель главного инженера Черниговского предприятия электросетей (я узнал его по голосу), а я - Чернигов Владимир Михайлович, инженер по электросетям Борзнянского района». После того всегда, когда приезжал в Чернигов, коллеги смеялись: «Так кто из вас Чернигов, ты или Иван Никифорович?»
Да и в повседневной жизни случаются казусы. Когда лежал в больнице в Чернигове, нужно было заплатить деньги за лечение через банк. Пришел я в кассу, там меня спросили фамилию. «Чернигов», - сказал я. И в ответ услышал: «Я не спрашиваю, куда вы приехали, фамилию свою назовите».
Мужчина убежден, что такие комичные ситуации с ним могли возникнуть только в Черниговской области, если бы он жил в другой, вряд ли его фамилия вызывала бы удивление.

Нашел родных по фамилии

Но часто редкие фамилии даже помогают в жизни. Владимир Михайлович благодаря своей нашел родственников. Как, спросите вы. Очень просто.
Среди жителей Черниговщины никогда не было людей с такой фамилией, поэтому, когда Владимир услышал, что в их же районе живет еще один Чернигов, его это заинтриговало.
- В РЭСе есть список абонентов района, вот мне и сказали, что в Паристовке есть абонент с фамилией Чернигов. Я сразу же подумал, что это какой-то самозванец (изменил свою фамилию на Чернигов), но все равно заинтересовался. Впоследствии съездил в Паристовку и познакомился с тем мужчиной. Оказалось, что Степан Трифонович Чернигов (отец Валентина Чернигова из Чернигова) родом из того же села на Сумщине, что и мой отец. Во время Великой Отечественной войны он освобождал Паристовку от фашистов и познакомился с местной девушкой. Видимо, влюбился, потому что после окончания войны домой, на Сумщину, не поехал, а приехал сюда и женился.
В 1975-м ко мне в гости приезжал отец (он так и жил в Киевской области), и я познакомил его со Степаном Трифоновичем. Оказалось, что они были троюродными братьями. А потом уже мы познакомились и с Валентином. Жаль только, что живем далеко друг от друга и общаться так часто, как хотелось бы, не можем.

Чернигов в Чернигове

- А я все детство провел в Паристовке Борзнянского района, - говорит Валентин Степанович Чернигов, - но учился в Харькове, в сельскохозяйственном техникуме, и в 1966 году получил специальность агронома по защите растений. В том же году меня призвали в армию, а по окончании срочной службы направили на работу в Талалаевку. Там я прожил десять лет, а в 1979-м меня перевели на областную станцию по защите растений. Так я и попал в Чернигов.
Как и с Владимиром, с Валентином случалось немало комичных ситуаций, связанных с фамилией. В разных учреждениях, оформляя документы, мужчине постоянно приходилось объяснять, что Чернигов - это не только город, в котором он живет, но и его фамилия.

- Еще в Талалаевке случилась такая история, - рассказывает Валентин Степанович. - Меня избрали заворгом райкома комсомола. Я уже приступил к работе, а в обкоме почему-то об этом еще не знали. Звонит заворг обкома, я беру трубку: «Добрый день». - «Добрый день. Это Талалаевка?» - «Талалаевка». - «Кто у телефона?» - «Чернигов». В ответ - тишина. Потом опять: «Это Талалаевка?» - «Талалаевка». - «Райком?» - «Райком». - «Кто у телефона ?» - «Чернигов». - «Что ты мне голову морочишь, как я мог, заказав междугородные переговоры, позвонить опять в Чернигов?»
Валентин Степанович недаром живет в Чернигове. Сама судьба тесно связала мужчину с этим городом.

- Я родился 21 сентября 1947 года. Теперь в этот день в нашей семье тройной праздник - день моего рождения, Пречистая и День освобождения Чернигова.
У Валентина Степановича двое детей - сын Сергей и дочь Юлия, у Владимира Михайловича – сын Юрий и дочь Ирина, еще и трое внуков. Поэтому род Черниговов продлится, и, возможно, через несколько десятков лет эта фамилия в нашей области уже не будет вызывать удивления.

На тему

С вопросом, были ли в ее работе интересные фамилии или случаи с ними, мы обратились к начальнику Черниговского городского ЗАГСа Наталии Иванцовой:
— Конечно были. Например, в начале 90-х наши граждане начали массово выезжать за границу и стали менять свои фамилии на созвучные для той местности, где они должны были жить. Тогда один мужчина, который выезжал в Италию, поменял свою украинскую фамилию на Чипполино. Был случай, когда мужчина нашел у себя в роду «голубую кровь» и пришел к нам с просьбой разделить его фамилию на две части, а между ними вставить частицу «фон». И как мы его ни уговаривали отказаться, от этого шага (надо сказать, что по специальности он был слесарем), мужчина не изменил своего решения. Кроме того, за свою многолетнюю работу я заметила, что часто вступают в брак люди с похожими фамилиями, например: Петренко — Шевченко, Соловей — Петух. А в прошлом году вступала в брак пара Сус — Сусло. Иногда бывает, что фамилии молодоженов вызывают определенные ассоциации, я даже собираю такие. Например, она — Красота, а он — Гуляй, или он — Годына, а она — Доробляй...

Екатерина Дроздова, еженедельник «ГАРТ» №15 (2455)

Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.