Чернигову - 1300 (сборник архивных материалов и документов)

---

РАЗДЕЛ I - ДРЕВНИЙ ЧЕРНИГОВ

№ 19-20
ИЗ НИКОНОВСКОЙ ЛЕТОПИСИ
1531-1535 гг.

№ 19
О СТРОИТЕЛЬСТВЕ ДЕРЕВЯННОЙ КРЕПОСТИ В ЧЕРНИГОВЕ**

    1531 г.
    ...Того же лета повелением великого государя Василья Ивановича, Божею милостию государя самодержьца всея Русии, срублен быстъ град Чернигов древян.
    * В 1455 г. князь И. А. Можайский получил за службу указанные земли.
    ** В 1516 г. город был обнесен валом с деревянными башнями.

№ 20
ОБ ОТРАЖЕНИИ НАПАДЕНИЯ ЛИТОВСКИХ ВОЙСК НА ЧЕРНИГОВ

    1535 г.
    В лето 7043... Сентября, королев воевода Ондрей Немиров пришел к Чернигову со многими людми и с нарядом да учал к городу приступать ис пушек, ис пищалей учали на город стреляти. Воевода же великого князя князь Федор Семенович Мезецкой послал из города многих людей ночью на Литовьские люди; и великого князя люди Литовских людей много побили и пушки, и пищали поймали. А на утро и Ондрей Немиров с останочным нарядом от города вскоре прочь пошли.
    Полное собрание русских летописей.- М., 1965.- Т. 13.- С. 58, 80.

№ 21
ИЗ ЛИТОВСКОЙ И ЖМОЙТСКОЙ ХРОНИК О НАПАДЕНИИ ПОЛЬСКО-ЛИТОВСКИХ ВОЙСК СОВМЕСТНО С ТАТАРАМИ НА ЧЕРНИГОВ

    1579 г.
    ...Константин, княжа Острозкое, с князем Миколаем Вишневецким преправившися през Днепр, роспустивши в загоны Козаков и татар своих, облегли Чернегов, столицу княжат северских здавна, але же ся в замку москва добре боронилася, а пеших до штурму мало было, самое тылко место Чернегов спалили...
    Полное собрание русских летописей.-М., 1975.- Т. 32.- С. 119.

№ 22
ИЗ ВЫПИСКИ СТАТЕЙНОГО СПИСКА ПОСОЛЬСТВА АФАНАСИЯ РЕЗАНОВА О ПОСЫЛКЕ ЛЮДЕЙ ИЗ ЧЕРНИГОВА ДЛЯ НАДЗОРА ЗА ПОГРАНИЧНЫМИ РУБЕЖАМИ

    Июнь 1592 г.
    В нынешнем в [7] 100-м году в июне месяце писали к великому государю царю и великому князю Федору Ивановичю всеа Русии ис Чернигова воевода Григорей Борисов, что посилал он голов ис Чернигова досматривати старых рубежей, в которых местах литовские люди переходя за рубеж владеют Черниговским и Путивльским уездом. И головы наехали на реке на Удое в Черниговском уезде на Прилутцком городище княж Александровых людей и крестьян Вишневетцкого, и они их с тово городища саслали и наказали им, чтобы они вперед насильством за рубеж не входили и мест не поседали и стали были головы на том на Прилутцком городище в Черниговском уезде. И великий государь царь и великий князь Федор Иванович всеа Русии самодержавен к воеводам в Чернигов указ свой послал, чтоб те головы на том на Прилутцком городище не стояли, шли в Чернигов, для того что в перемирных грамотах написано, что в перемирные лета с обоих сторон во всех пограничных .местах держати рубежи по старых рубежом и мест не поседати и городов новых не ставити...
    Анпилогов Г. Н. Новые документы России конца XVI - начала XVII в.- М., 1967.- С. 84-85.

№ 23
ИЗ ДОНЕСЕНИЯ КАТОЛИЧЕСКОГО СВЯЩЕННИКА, УЧАСТНИКА ПОХОДА ЛЖЕДМИТРИЯ I, СВОЕМУ ДУХОВНОМУ НАЧАЛЬНИКУ О ЗАХВАТЕ ЧЕРНИГОВСКОЙ КРЕПОСТИ ВОЙСКАМИ САМОЗВАНЦА

    10 ноября 1604 г.
    венным городом, который является одним из важнейших, можно сказать,- столицей северской земли, т. е. к Чернигову, именуемому также Чернеховым...
    Что же касается укрепленности обоих замков, то хотя оба они деревянные, однако весьма крепки, благодаря валам, рвам, палисадам, башням, дубовым стенам, внутри насыпанным землей и снабженным всевозможными московскими укреплениями этого рода.
    В первом замке было найдено 7 больших армат, меньших же - более 20, гарнизона было также около 700 стрельцов, каждый с ружьем. Во втором замке было больше войска и начальников: армат больших 27, поставленных на башнях и на стене так, чтобы можно было со всех сторон поражать и оттеснять неприятеля; было еще много меньших армат, так что немыслимо было бы взять эти замки силой, если бы они сами не сдались...
    Киевская старина.-1899.-№ 1.- С. 10-11.
    * Выше шла речь о Моровском замке, расположенном на р. Десне в 60 км южнее Чернигова, ныне с. Моровск Козелецкого района.

№ 24
АКТ ЧЕРНИГОВСКОГО ВОЕВОДЫ ВЛАДИМИРА СОЛТИКОВА, ВЫДАННЫЙ ЯРОНИМУ ПОЛУБОТКУ НА ВЛАДЕНИЯ В ЧЕРНИГОВЕ

    20 ноября 1619 г.
    Ведомо чиню кому бы о том ведать належало, иже я будучи зесланий от королевича его милости пана, а пана милостиваго до Чернигова, тогди я далем на осаженне, местце Ярониму Полуботку на стародубовской улице, у валу, з места идучи за вал, по левой стороне; мает се он там будовати, волно ему будет риби ловити в езерах и в криницах тих, от королевича его милости надапо есть; также волно ему будет звера ловити в пущах, окроме бобров; а слободи ему даю на лет двадцать; и для лепшие вери даю ему сей мой лист с подписом руки и печати. Писан в Чернигове, року 1619, месяца ноября 20 дня. Володимер Солтиков воевода чернеговский.
    Записки Черниговского губернского статистического комитета.- Чернигов, 1866.- Кн. 1.- С. 251-252.

№ 25
ИЗ ВЫПИСОК ГРОДСКОЙ КНИГИ КИЕВСКОГО ВОЕВОДСТВА О РАЗВИТИИ ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ И НАЛОГОВОЙ СИСТЕМЕ В ЧЕРНИГОВЕ

    24 марта 1623 г.
    ...За герб городовий назначаем святого Владислава, в убори с корогвою червоною. И даби тот город наш Чернигов тим скорие размножатся и запомагатся могл, то им торги и торговли всякие пристойние позволяем там, что волно будет всякому мещанину черниговскому вечними часи меди, пива варить солоди робить, горилки курить и всякие таковые напитки домашние и привозные, а также вина малмазию з аликаною и прочее гарцом * справедливим или квартою лвовскою шинковать без всякого препятствия вечними часи, а в разсуждении таковой вечистои в шииках волити должен будет всяк мещанин черниговский на всякой год о святом Мартини в восени заплатити пошлини по полтретя золотого от всякого напитку, особливо хто сам на продажу робит или шинковать будет, а той пошлини вси якого ни есть стану, которие бы горилку робит или напиток який-небудь в городи нашем Чернигови шинковать хотили, подлегать имиют. А притом должни будуть вси мищане черниговские за таковим позволенем шинков и корчем вси солода и пашню свою молоть в млинах наших и платить за мливо подлуг уставу ревизорского ежели бы также, когда млип наш к городу близший з яких-нибудь причин имил спортится или бы гребля подчинки требовала, то вси мищане черниговские работников своих как на гвалт посилать имиют, чтоб греблю в одном толко млину нашем к городу близкую подлуг надобности засипали и солому навозили, а деревню хворост, кирпич навоз до млина возить и млин подчинять между тим, естли би которие мищане черниговские земель и грунтив требовали, то из них подлуг установления ревизорского платить будут поборам также, которие бы Рич Посполитая установила подлегать и пошлину от товаров обикновенную платит должни будуть. Чтоб урядники городовие черниговские охотние в урядах своих трудились и о добри общем городовом старались надаемо и опредиляем вичними часи на войтост во черниговское волок * двадцять, на бурмистров - волок двенадцять, па писарей городових - волок четыри от всякой повинности кроми постановления Ричи Посполитой волного, а волоки, помянутие не при особах, но при урядах, вичними часи оставатся имиют, особливо на предмисте ратушное до скринки ** городовой надаемо и опредиляем вичними часи волок тридцять, от всякой повинности кроми установлений Ричи Посполитой волних при том до тоиж скрипки городовой на общественние городов украшении торговое настоящее и обикновенное от всяких вещей привозимих или которие бы водою на продажу припроважено, также с коней, скота, возов, чолнов, риб, селдей и прочого также помирного от пашен продаваемих и ваговое от висов всяких товарних, которие порядочно и справедливо бить имиют. До справы городовой вечними часи надаемо, также дом гостинний один в городи для купцов з инних городов приезжающих, а другой на предмистю для купцов московских, также лазпю общественную, лавки мнение уряду городовому черниговскому вистроить и кирпичних заводов десять на мисти способном ради дилания кирпича и вално поставить и со всего того доход слушний также купцов в разеужении людей черниговских купечества и мясников, перепечаев и всяких ремесних в разсуждении ремесла, посколко брали на год по пропорции пожитку их до скрипи городовой брать позволяем также и перевозов на реки Десни под городом Черниговским до той же скринки ** городовой ратушней вечними часи присовокупляв...
    * Гарнец равен 3,28 л.
    * Волока - площадь размером 21,3739 га.
    ** Здесь - в значении городской казны.
    В подлинном подпись исправил Искоростинский ЦГИА в г. Киеве, ф. 1537, оп. 2, д. 28, л. 11-14. Копия.

№ 26
ГРАМОТА КОРОЛЯ СИГИЗМУНДА III О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ МАГДЕБУРГСКОГО ПРАВА ЧЕРНИГОВУ

    4 апреля 1623 г.
    Сигизмунд III Божией милостью король Польский, Великий князь Литовский, Русский, Прусский, Мазовецкий, Лифляндский а Шведский, ГотскийВандальский наследственный Король.
    Всем вообще и каждому в отдельности, кому то ведать надлежало, объявляем, что для скорейшего и с каждым разом все большего заселения города нашего Чернигова в княжестве Северском, администрации, Светлейшего Королевича Владислава сына Нашего, подчиненного, так что для способнейших людей и тех, которые уже поселились, и других, которые будут селиться в зажиточности, и советов хороших за помощьМы позволили поименованному городу свободы, по праву Магдебургскому * принадлежащие. Поэтому доносим об этом до сведения всех, чтобы, зная, более уверены в этом были, что кто бы то ни было хорошего поведения люди, к поселению в Чернигове под послушание и управление хорошее придти хотели при этой вольности и праве, в целости сохранены будут и спокойно под хорошим управлением живя, последующую ласку нашу узнать могут.
    * Несмотря на предоставление Чернигову Магдебургского права, городской магистрат не избирался, а назначался королевской администрацией. Первым войтом города стал шляхтич Ян Куповский, исполнявший одновременно обязанности коменданта крепости.
    Дан в Варшаве дня 4 месяца апреля года 1623, королевствования нашего польского 36шведского 29 Сигизмунд король.
    Труды Черниговского предварительного Комитета по устройству XIV Археологического съезда в г. Чернигове.- Чернигов, 1908.- С. 108.

№ 27
ИЗ АНОНИМНЫХ СООБЩЕНИЙ ОБ УСПЕШНЫХ ДЕЙСТВИЯХ ВОССТАВШИХ КАЗАКОВ В ЧЕРНИГОВЕ И ЕГО ОКРЕСТНОСТЯХ

    9 августа 1648 г.
    Из Чернигова. Захватив замок путем измены, перебили там казаки свыше 180 человек шляхты значительной. Некоторые шляхтичи имели при себе свыше 100 челядников. Урядников земских, ротмистров и отборных солдат до 30, всех их, а также жен и детей перебили. Посылаю список погибших. Из Чернигова и отовсюду переносят пушки в Новгород, а казну - в Гомель. [Повстанцы] удерживают за Днепром Гомель, Стародуб, Чичерск, Новгород, Чернигов, штурмуют Кричев, а Пропойск не сможет устоять. А с этой стороны [повстанцы] осадили Любеч, Лоев, Халмеч, Речицу, Горволь, Стрешин, Слоним. Рогачев не сможет оборониться и не задержатся [повстанцы] в Новом Быхове...
    Библиотека Вроцлавского университета. Отдел рукописей. Акс. 1949/440л 272- 2/3. Копия. Пер. с польского языка.