Братья Капрановы показали жителям Чернигова «Кузькину мать»
22 ноября в черниговском культурном центре «Интермеццо» известные писатели братья Капрановы Дмитрий и Виталий презентовали последние свои книги: «Щоденник моєї секретарки», «Приворотне зілля», «Ніч Еротичної Поезії!» и «Кузькина мать» Виктора Суворова.
Свое выступление братья начали с того, что всех присутствующих поздравили с Днем Свободы, годовщиной начала Оранжевой революции.
Небольшое помещение «Интермеццо» приютило достаточно большое количество людей. Братья читали отрывки со своих книг, веселые стихи и рассказывали предысторию создания каждой книги. Также объяснили, что «кузькина мать» стали говорить на ядерную бомбу «Изделие 602». После того, как на международной конференции Никита Хрущев стучал ботинком по столу и обещал всем показать кузькину мать. Фразеологизм иностранцы не смогли перевести, поэтому решили, что «Кузькина мать» - это секретное оружие.
А про книгу «Дневник моей секретарши» братья признались, что главного героя романа писали из себя.
«Написать этот роман нас сподвиг дневник реальной нашей секретарши, который она вела в рабочем журнале, - рассказали Капрановы на встрече с читателями. – Как-то наш офис-менеджер прибежала к нам с криками: «Смотрите, что она в рабочем журнале пишет! Что она себе позволяет?!» Но мы улыбнулись и начали листать журнал. Все бы ничего интересного, если бы не нашли там гениальную фразу: «Сегодня Виталий Витальевич (это я) предложил мне яблоко. Я не взяла. Так как считаю, что мы еще не в тех отношениях, когда я могу взять у него яблоко». И нас это очень удивило. Нам стало интересно, в каких это нужно быть отношениях, чтобы девушка согласилась принять яблоко у мужчины? Поэтому решили, что такой феномен требует исследования и принялись писать роман, который бы показал нас глазами такого человека».
В конце вечера братья прочитали собственное стихотворение «Любите Украинок» из сборника «Ніч Еротичної Поезії!», который, по словам авторов, стал очень популярным среди интернет-сообщества. После встречи читатели покупали книги, а братья раздали автографы всем желающим.
Татьяна Игнатова
Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш
Telegram.