Выучить иностранный язык без материальных затрат реально!

Как ни крути, сейчас не самое благоприятное финансовое положение в мире, и наша страна не исключение. Но потребности никуда не уходят. Необходимость изучать иностранные языки как была, так она и осталась. Именно поэтому несколько советов тем, что хочет выучить иностранный язык, но при этом не готов сильно тратиться.

Посещения «Speaking Clubs»

Если более подробно – это разговорные клубы, чаще всего английского языка. Туда свободно могут приходить люди разных возрастов, уровня знаний. В таких клубах преподавателями являются носители языка. Чаще всего это волонтеры из Корпуса мира (Peace Corps). Такие занятия проходят в непосредственной, свободной обстановке. Участники обсуждают различные темы, предложенные преподавателем.
Одним из недостатков такого метода является неравенство участников. Будучи когда-то на одном из таких занятий, мне было достаточно непривычно – слева от меня сидели две маленькие школьницы, которые едва могли представиться и сказать, сколько им лет на английском. Справа сидел взрослый мужчина, с несколькими высшими образованиями и почти в совершенстве владеющий английским. Эта разношерстность может быть небольшим препятствием.

Но давайте посмотрим на это с другой стороны. Если у вас не очень высокий уровень знаний, то вы будете общаться с другими людьми, с более высоким уровнем знаний, и невольно учится, стремится узнавать больше и больше. Могу привести пример. На одном из таких курсов я встретила молодого человека, который меньше чем за год с почти нулевого уровня поднялся на средний. «Просто было огромное желание, – рассказывал он мне, – и стремление добиться успеха».

Посещение разговорных клубов имеет еще один недостаток. В таких клубах вас никогда не обучат грамматике как таковой. В подобных клубах не принято особенно «придираться» к грамматическим ошибкам, хотя все зависит от самого преподавателя.

Не стоит забывать, что вряд ли вам выдадут какой-либо сертификат или свидетельство об окончании курсов. Такие клубы свободны для посещения.
Огромным плюсом есть то, что там вы встретите настоящих носителей языка. Не всегда понятно, что иностранцы говорят, особенно если они разговаривают на диалекте. С другой стороны, привыкая к особенностям диалектов, позже вам будет намного проще воспринимать на слух иностранный язык.
Такого рода курсы регулярно проходят в Черниговской государственной областной универсальной научной библиотеке им. В.Г.Короленка по адресу: пр. Мира, 41.

Просмотр фильмов

По собственному опыту скажу, что не так-то просто смотреть фильмы в оригинале. Прежде всего, чтобы понять и вникнуть в диалоги актеров, уже необходимо владеть определенным уровнем знаний.
Если вы все-таки решили повышать свои навыки путем просмотра фильмов, то первое, на что стоит обратить внимание – это сам фильм. Не стоит начинать с американских молодежных комедий (не в обиду создателям и поклонникам таких фильмов). Просто дело в том, что зачастую там используется разговорная речь, которую не сразу можно понять. Не стоит ожидать, что вы с первого раза все отчетливо поймете и будете искренне смеяться над всеми шутками, произнесенными в фильме. Не расстраивайтесь, считается нормальным неоднократный пересмотр фильма в оригинале. К тому же, в интернете вместе с иностранным кино вы можете скачать русские субтитры.

Если у вас есть доступ к иностранным новостным телеканалам (например, CNN, Euronews), обязательно пробуйте их смотреть. У дикторов на телевидении всегда хорошо поставлена речь, интонация и дикция.
Ну и наконец, если вы уже без проблем воспринимаете фильмы в оригинале – отлично. Это свидетельствует о неплохом уровне ваших знаний.

Прослушивание аудиокниг и аудиокурсов иностранного языка

Прослушивание аудиокниг или обучение с помощью аудиокурсов является эффективным способом изучения иностранного языка. Обычно аудиокниги отличаются качественным произношением и легкостью, с которой усваивается живая речь. Вы можете закачать несколько любимых произведений в МП3-плеер, или на мобильный телефон и прослушивать их в транспорте по дороге домой, или лежа в постели. Найти книги можно в интернете, вот несколько полезных ссылок для этих целей:

http://freebooks.net.ua/foreignlang_audio/
http://www.homeenglish.ru/Booksaudio.htm
http://www.zipsites.ru/abooks/english/

Аудиокурсы представляют собой диски, содержащие набор программ и учебных материалов. Купить их можно в книжных магазинах и на раскладках с компьютерными играми на рынках города.

Чтение книг

Давно известно, что если вы хотите иметь хороший словарный запас и быть подкованным в грамматике, нужно читать хорошую литературу в оригинале. Скорей всего, поначалу будет много скучной работы со словарем, но я гарантирую, что ваши усилия будут вознаграждены. Прочитав 10-20 томов зарубежной литературы, вы будете «щелкать книжки как семечки». Слова хорошо запомнятся. Грамматически правильные предложения также будут выстраиваться, правда, при условии хорошего подбора материала. Начните с детских сказок и беллетристики, и только потом переходите к серьезным книгам.

В библиотеках нашего города есть иностранные отделы, где вы сможете найти литературу по своему вкусу. Хороший фонд в библиотеке им. В.Г.Коцюбинского, но и другие библиотеки города неплохо укомплектованы. Можно найти дешевые англоязычные книги в магазинах second-hand. Например, в «Шиворот навыворот», который находится на ул. Шевченко, 112а, где две книги я купила по цене 3,50 грн. за каждую.
Не скажу, что благодаря всем этим советам вы без труда выучите язык. Изучение иностранного требует усилий и времени, а еще более – выдержки и терпения. Но если у вас действительно есть желание и цель, дерзайте и у вас все получится!

Анастасия Прохоренко

Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.