З могили Михайла Коцюбинського у Чернігові прибрали цитату Максима Горького

На Болдиній горі у Чернігові оновлено могилу класика української літератури Михайла Коцюбинського — тепер там більше немає російськомовної цитати Максима Горького. Цей крок здійснили спільними зусиллями Департаменту культури Чернігівської обласної військової адміністрації та музею-заповідника Коцюбинського.

Про це повідомив журналіст і письменник Василь Чепурний. Раніше на надгробку була викарбувана російська цитата Горького:

"Велику людину втратила Україна. Довго і гарно буде вона пам'ятати його гарну роботу."

Цей напис викликав обурення, оскільки Горький відомий як прихильник радянського режиму й критик українського національного руху. Як зазначив Василь Чепурний, така цитата була недоречною на могилі людини, яка плекав українське слово, належав до підпільного Братства тарасівців і всіляко підтримував українську ідентичність.

На місці старого напису тепер розміщено слова українського письменника Панаса Мирного:

"Поліг великий майстер рідного слова, та його праця буде сіяти провідною зорею над шляхом інших..."

Ця зміна є знаковим кроком у процесі деколонізації культурного простору України та гідного вшанування пам’яті видатного українця.

Джерело: Північна Брама

Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.

Додати в: