Мобильная версия сайтаУ Румунії вийшла книга віршів Тетяни і Сергія Дзюби «Береги»
Пятница, 14 Июня 2019 09:59 | Просмотров: 1585
В Бухаресті, у видавництві Фундації Пауля Полідора побачила світ ошатна збірка відомих українських поетів Тетяни і Сергія Дзюби «Береги» – румунською та українською мовами. Вірші українців чудово переклав поет, композитор, автор популярних пісень, президент Міжнародної літературно-мистецької Академії Румунії та керівник Фундації Пауль Полідор.
«Ця книжка створена двома несхожими за своєю художньою манерою українськими письменниками. На її сторінках подано прекрасний приклад неповторної поетичної майстерності, довершеності форми та змісту, цікавого образотворення і метафоричності, – відзначає перекладач. – Своєю творчістю талановиті поети Тетяна та Сергій Дзюби яскраво представляють сучасне українське письменство. Різні за характерами, уподобаннями, мистецькими амбіціями, стилем поведінки, вони обоє – письменники від Бога».
Це – вже 28 зарубіжна книжка Сергія і Тетяни. За збірку «Береги» вони стали лауреатами міжнародного фестивалю поезії в Румунії, у Бухаресті.
Ярослав Савчин, прес-служба Міжнародної літературно-мистецької
Академії України
«Чернігвщина» №24 (737) від 13 червня 2019
Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш
Telegram.
Экспорт новостей
