ВОРІЖЕНЬКР, СЂС–РґРєРѕ ВОРОЖЕНЬКР, С–РІ, РјРЅ., нар.-поет. Р’РѕСЂРѕРіРё. Насудяться воріженьки, - Дівка заміж РїС–РґРµ (Українські народні ліричні РїС–СЃРЅС–, 1958, 173); РќРµ співає чорнобрива, Кляне СЃРІРѕСЋ долю. Рђ тим часом вороженьки чинять СЃРІРѕСЋ волю (Тарас Шевченко, I, 1951, 31); Лукія.. заспівала РЅР° весь голос: В«..Брешіть, брешіть, воріженьки, - СЏ вас РЅРµ Р±РѕСЋСЃСЏ!В» (Олесь Донченко, III, 1956, 100).
что длиннее
Вот всегда хотелось узнать,какя самая длинная улица в Чернигове,я когдато читала в газете,что ул,Щорса,но и проспекты ж не уступают в своей длине,или еще - какая самая длинная остановка,на мое мнение-это либо от остановки нефтебаза,до КСК,либо от ост,Бобровица,до ост.Дундича.Вот в чем вопрос???

Все эти терки с фонетикой, синтаксисом и пунктуацией напоминает мне средневековые церковные сборы и споры о Святом Писании, на которых годами пытались решить подобные вопросы.Почему так оно было?
Рђ лишь только потому, что был тупик РІРѕ всех остальных, более важных, жизненных вопросах, РЅРѕ была власть РІ руках Рё было право РЅР° Рстину СЃ её толкованием. РўСѓРїРёРє был преодолен Ренессансом- людьми неортодоксальных взглядов Рё отношению Рє Р¶РёР·РЅРё.
Будем надеяться , что и у нас будет свой Ренессанс.
Хотя.
Рђ лишь только потому, что был тупик РІРѕ всех остальных, более важных, жизненных вопросах, РЅРѕ была власть РІ руках Рё было право РЅР° Рстину СЃ её толкованием. РўСѓРїРёРє был преодолен Ренессансом- людьми неортодоксальных взглядов Рё отношению Рє Р¶РёР·РЅРё.
Будем надеяться , что и у нас будет свой Ренессанс.
Хотя.

Сейчас РІ эту самую минуту наблюдаю цирк РІ Раде СЃ исполнением Гимна после акта изнасилования. РџРѕСЋС‚. РЎРЅРѕРІР° "РІРѕСЂРженьки".

Р’С–РґРїРѕРІС–РґСЊ РЅР° [2]
Какое изнасилование?
Все эти определения не имеют абсолютно никакого значения. Общественное мнение в Украине тотально манипулируемо. Надо- раздуют до небес, не надо- все всё на завтра забудут. Одно и тоже , по сути, событие раскрасят в разные тона и цвета и назовут по разному. Оруэлл от этого всего нервно хмурится в сторонке. То,что произошло сегодня будет забыто завтра. В этом то , на самом деле, именно весь и ужас происходящего. Украинцы- разменная монета в абсолютно чужой игре.
Какое изнасилование?
Все эти определения не имеют абсолютно никакого значения. Общественное мнение в Украине тотально манипулируемо. Надо- раздуют до небес, не надо- все всё на завтра забудут. Одно и тоже , по сути, событие раскрасят в разные тона и цвета и назовут по разному. Оруэлл от этого всего нервно хмурится в сторонке. То,что произошло сегодня будет забыто завтра. В этом то , на самом деле, именно весь и ужас происходящего. Украинцы- разменная монета в абсолютно чужой игре.

Р’С–РґРїРѕРІС–РґСЊ РЅР° [3]
Как видите процесс насилия не прошел по схеме "расслабься и получи удовольствие", что-то пошло не так. Щас Гарант нам все объяснит. Попкорн запасен заранее.
Как видите процесс насилия не прошел по схеме "расслабься и получи удовольствие", что-то пошло не так. Щас Гарант нам все объяснит. Попкорн запасен заранее.

Да хай вони хоч без слів співають... аби "запанувати у своїй сторінці" дали кому крім себе.

Р’С–РґРїРѕРІС–РґСЊ РЅР° [5]
крім себе - в гимне не прописано, запанувати только для тех кто співає.
крім себе - в гимне не прописано, запанувати только для тех кто співає.

А в целом гимн Вам нравится? А то мне не очень.

Р’С–РґРїРѕРІС–РґСЊ РЅР° [7]
К музыке нет никаких претензий, вполне торжественно и пафосно. А вот текст... Более удручающего и вгоняющего в уныние текста еще поискать!
К музыке нет никаких претензий, вполне торжественно и пафосно. А вот текст... Более удручающего и вгоняющего в уныние текста еще поискать!

На запрос "текст Гимна Украины" Гугл выдает тысячи вариантов, но ни в
РѕРґРЅРѕРј РёР· РЅРёС… РІС‹ РЅРµ найдете написанного Р’РћР РЖЕНЬКР. Нет такого слова РІ
Гимне.
Квалифицированный юзер, однако!
http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/602-15
Откуда это слово-уродец взялось?
Рхвилолух тоже.
Квалифицированный юзер, однако!

http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/602-15
Откуда это слово-уродец взялось?
Рхвилолух тоже.

Словник української мови: в 11 томах. - Том 1, 1970. - Стор. 738.

Р’С–РґРїРѕРІС–РґСЊ РЅР° [9]
Всякая деревня по своему поёт?
Всякая деревня по своему поёт?

Р’С–РґРїРѕРІС–РґСЊ РЅР° [10]
Конечно. Если у дерёвни не хватает ума открыть ссылку и прочитать текст гимна в соответствующем Законе.
http://www.kommersant.ru/doc/2792188
Конечно. Если у дерёвни не хватает ума открыть ссылку и прочитать текст гимна в соответствующем Законе.
http://www.kommersant.ru/doc/2792188

Р’С–РґРїРѕРІС–РґСЊ РЅР° [11]
Ну, батенька, вы загнули, может ещё в областную библиотеку записаться и там "первоисточник" поискать? А может проще всё? Попытаться писать тексты на том языке, что понимают 90% населения.
Ну, батенька, вы загнули, может ещё в областную библиотеку записаться и там "первоисточник" поискать? А может проще всё? Попытаться писать тексты на том языке, что понимают 90% населения.
Да, и ещё момент, приемственности, нужно не упускать, если древнерусский это язык пра украинцев ( а не финноугров каких то), тогда именно - вороженьки- вороги.

Р’С–РґРїРѕРІС–РґСЊ РЅР° [12]
Да СѓР¶ нет, батенька. Загнули это РІС‹. РЎРѕ своей деревней, дерёвней, дярёвней Рё С‚.Рґ., РіРґРµ половина населения РіРёРјРЅР° РЅРµ знает, как Рё СЏРєРѕР±С‹ "СЂРѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСѓСЃСЃРєРѕРіРѕ" языка. Может математику ограничим понимаемыми 90% населения "дважды РґРІР°"? Р’ библиотеку стрёмно записаться, говорите? Рто Рё РЅРµ сложно было предположить.
Да СѓР¶ нет, батенька. Загнули это РІС‹. РЎРѕ своей деревней, дерёвней, дярёвней Рё С‚.Рґ., РіРґРµ половина населения РіРёРјРЅР° РЅРµ знает, как Рё СЏРєРѕР±С‹ "СЂРѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСѓСЃСЃРєРѕРіРѕ" языка. Может математику ограничим понимаемыми 90% населения "дважды РґРІР°"? Р’ библиотеку стрёмно записаться, говорите? Рто Рё РЅРµ сложно было предположить.


Р’С–РґРїРѕРІС–РґСЊ РЅР° [13]
<Может математику ограничим понимаемыми 90% населения "дважды два"? >
При всём "безграничном" преподавании математики, 90% знают и используют её именно на уровне "дважды два", даже те, кто вышку изучал.
Сомневаетесь?

Р’С–РґРїРѕРІС–РґСЊ РЅР° [14]
...90% знают и используют её именно на уровне "дважды два", даже те, кто вышку изучал.
Так чего же Вы пристебались к одному слову?!
Сомневаетесь?
Не сомневаюсь, а, наоборот, уверен, что дело абсолютно не в слове, а в отношении ко всему украинскому.
...90% знают и используют её именно на уровне "дважды два", даже те, кто вышку изучал.
Так чего же Вы пристебались к одному слову?!
Сомневаетесь?
Не сомневаюсь, а, наоборот, уверен, что дело абсолютно не в слове, а в отношении ко всему украинскому.

Р’С–РґРїРѕРІС–РґСЊ РЅР° [15]
Продолжаешь пребывать в эйфории от происходящего в стране?
Продолжаешь пребывать в эйфории от происходящего в стране?

Р’С–РґРїРѕРІС–РґСЊ РЅР° [16]
Начинаешь съезжать с темы в которой ни бельмеса?
Начинаешь съезжать с темы в которой ни бельмеса?

Р’С–РґРїРѕРІС–РґСЊ РЅР° [9]
Я вижу ты, как и многие другие недоумки, позволяете себе править оригинальный текст автора, т.е. Чубинского? Может ты и Гоголя отредактируешь?
Я вижу ты, как и многие другие недоумки, позволяете себе править оригинальный текст автора, т.е. Чубинского? Может ты и Гоголя отредактируешь?

Р’С–РґРїРѕРІС–РґСЊ РЅР° [18]
РЇ РІРёР¶Сѓ ты, как Рё РјРЅРѕРіРёРµ РґСЂСѓРіРёРµ недоумки, РЅРµ РІ РєСѓСЂСЃРµ, что "оригинальный текст автора" РёРЅРѕРіРґР° правят, Р° то Р±С‹ ты Рё сейчас читал стих Пушкина "РРјСЏРЅРёРЅС‹".
РЇ РІРёР¶Сѓ ты, как Рё РјРЅРѕРіРёРµ РґСЂСѓРіРёРµ недоумки, РЅРµ РІ РєСѓСЂСЃРµ, что "оригинальный текст автора" РёРЅРѕРіРґР° правят, Р° то Р±С‹ ты Рё сейчас читал стих Пушкина "РРјСЏРЅРёРЅС‹".


Р’С–РґРїРѕРІС–РґСЊ РЅР° [19]
Вот тебе раз! Ты же сам дал ссылку на словарь украинского языка, где черным по белому написано, что употребление обоих слов допустимо. Автор предпочел слово "вороженьки" Точка. А ты со своими "имЯнинами"...
Вот тебе раз! Ты же сам дал ссылку на словарь украинского языка, где черным по белому написано, что употребление обоих слов допустимо. Автор предпочел слово "вороженьки" Точка. А ты со своими "имЯнинами"...

Р’С–РґРїРѕРІС–РґСЊ РЅР° [20]
Я дал ссылку на словарь 1970 года, в котором это слово уже указано, как редко используемое. Прошло 45 лет и нормы языка на месте не стоят.
Автор предпочел слово "вороженьки" Точка.
Вряд ли точка. Лишь очередное подтверждение твоего полного невежества.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Anthem_Ukraine_1863.jpg
А ты со своими "имЯнинами"...
"РРјСЏРЅРёРЅС‹" РЅРµ РјРѕРё, Р° Пушкина. Как, РІ принципе, Рё "чорт" СЃРѕ "скрыпками".
Я дал ссылку на словарь 1970 года, в котором это слово уже указано, как редко используемое. Прошло 45 лет и нормы языка на месте не стоят.
Автор предпочел слово "вороженьки" Точка.
Вряд ли точка. Лишь очередное подтверждение твоего полного невежества.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Anthem_Ukraine_1863.jpg
А ты со своими "имЯнинами"...
"РРјСЏРЅРёРЅС‹" РЅРµ РјРѕРё, Р° Пушкина. Как, РІ принципе, Рё "чорт" СЃРѕ "скрыпками".

Р’С–РґРїРѕРІС–РґСЊ РЅР° [19]
Рчем же продиктована непреодолимая необходимость так специфически "править" оригинал? Его к моменту объявления т.н. независимости было аж 5 вариантов, есть из чего выбрать.
Рчем же продиктована непреодолимая необходимость так специфически "править" оригинал? Его к моменту объявления т.н. независимости было аж 5 вариантов, есть из чего выбрать.

Р’С–РґРїРѕРІС–РґСЊ РЅР° [22]
Во-первых, действительно исправили, а не "исправили". Советских времен словарь не убеждает?
Р—.Р«. Р’РѕРїСЂРѕСЃ РІРѕР·РЅРёРє через 12 лет после утверждения РЅРѕРІРѕР№ редакции. Рто даже РЅРµ Рѕ жирафах. Рђ чего РЅРµ переживаете, что РіРёРјРЅ сесесесер 15 лет вообще без слов исполнялся?
Во-первых, действительно исправили, а не "исправили". Советских времен словарь не убеждает?
Р—.Р«. Р’РѕРїСЂРѕСЃ РІРѕР·РЅРёРє через 12 лет после утверждения РЅРѕРІРѕР№ редакции. Рто даже РЅРµ Рѕ жирафах. Рђ чего РЅРµ переживаете, что РіРёРјРЅ сесесесер 15 лет вообще без слов исполнялся?

Р’С–РґРїРѕРІС–РґСЊ РЅР° [23]
Для особо одаренного "знатока", льющего воду вместо конкретных ответов, не поленюсь повторить вопрос:
ЧЕМ РџР РћР”РРљРўРћР’РђРќРђ НЕПРЕОДОЛРРњРђРЇ НЕОБХОДРРњРћРЎРўР¬ РџР РђР’РРўР¬ РћР РР“РРќРђР› ?
Особенно учитывая, что до "незалежных" правок он существовал аж в 5 (пяти) вариантах.
Для особо одаренного "знатока", льющего воду вместо конкретных ответов, не поленюсь повторить вопрос:
ЧЕМ РџР РћР”РРљРўРћР’РђРќРђ НЕПРЕОДОЛРРњРђРЇ НЕОБХОДРРњРћРЎРўР¬ РџР РђР’РРўР¬ РћР РР“РРќРђР› ?
Особенно учитывая, что до "незалежных" правок он существовал аж в 5 (пяти) вариантах.

Р’С–РґРїРѕРІС–РґСЊ РЅР° [24]
Ответ жирафу: исправили, исходя из норм лексики современного украинского языка.
Ответ жирафу: исправили, исходя из норм лексики современного украинского языка.

Р’С–РґРїРѕРІС–РґСЊ РЅР° [25]
Но почему после всех исправлений гімн як був гімном, так і остався гімном?
Но почему после всех исправлений гімн як був гімном, так і остався гімном?


Р’С–РґРїРѕРІС–РґСЊ РЅР° [23]
Приятно от тебя услышать столь толковую фразу про гимн как в эсэсэсере без слов. В нашем случае - двумя руками ЗА!
Приятно от тебя услышать столь толковую фразу про гимн как в эсэсэсере без слов. В нашем случае - двумя руками ЗА!

Р’С–РґРїРѕРІС–РґСЊ РЅР° [27]
Для тебя "приятно" - это про гимнотворчество "столбового дворянина" Михалкова. Поэтому дальше по Станиславскому: не верю.
Как там, кстати, с "вороженьками" у Чубинского? Очередной обсёр?
Для тебя "приятно" - это про гимнотворчество "столбового дворянина" Михалкова. Поэтому дальше по Станиславскому: не верю.
Как там, кстати, с "вороженьками" у Чубинского? Очередной обсёр?


Гимн это конечно зашибись но в нашем городе нечем дышать от дыма со свалки. ПОэтому не могу петь, першит в горле а власти трындят о кострах с частного сектора , типа листья жгут. 
Рта РњР§РЎ собирается что то делать или РІСЃРµ только балаболят.

Рта РњР§РЎ собирается что то делать или РІСЃРµ только балаболят.
Коментарі (29)
Рђ лишь только потому, что был тупик РІРѕ всех остальных, более важных, жизненных вопросах, РЅРѕ была власть РІ руках Рё было право РЅР° Рстину СЃ её толкованием. РўСѓРїРёРє был преодолен Ренессансом- людьми неортодоксальных взглядов Рё отношению Рє Р¶РёР·РЅРё.
Будем надеяться , что и у нас будет свой Ренессанс.
Хотя.
Какое изнасилование?
Все эти определения не имеют абсолютно никакого значения. Общественное мнение в Украине тотально манипулируемо. Надо- раздуют до небес, не надо- все всё на завтра забудут. Одно и тоже , по сути, событие раскрасят в разные тона и цвета и назовут по разному. Оруэлл от этого всего нервно хмурится в сторонке. То,что произошло сегодня будет забыто завтра. В этом то , на самом деле, именно весь и ужас происходящего. Украинцы- разменная монета в абсолютно чужой игре.
Как видите процесс насилия не прошел по схеме "расслабься и получи удовольствие", что-то пошло не так. Щас Гарант нам все объяснит. Попкорн запасен заранее.
крім себе - в гимне не прописано, запанувати только для тех кто співає.
К музыке нет никаких претензий, вполне торжественно и пафосно. А вот текст... Более удручающего и вгоняющего в уныние текста еще поискать!
Квалифицированный юзер, однако!
http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/602-15
Откуда это слово-уродец взялось?
Рхвилолух тоже.
ВОРІЖЕНЬКР, СЂС–РґРєРѕ ВОРОЖЕНЬКР, С–РІ, РјРЅ., нар.-поет. Р’РѕСЂРѕРіРё. Насудяться воріженьки, - Дівка заміж РїС–РґРµ (Українські народні ліричні РїС–СЃРЅС–, 1958, 173); РќРµ співає чорнобрива, Кляне СЃРІРѕСЋ долю. Рђ тим часом вороженьки чинять СЃРІРѕСЋ волю (Тарас Шевченко, I, 1951, 31); Лукія.. заспівала РЅР° весь голос: В«..Брешіть, брешіть, воріженьки, - СЏ вас РЅРµ Р±РѕСЋСЃСЏ!В» (Олесь Донченко, III, 1956, 100).
Словник української мови: в 11 томах. - Том 1, 1970. - Стор. 738.
Всякая деревня по своему поёт?
Конечно. Если у дерёвни не хватает ума открыть ссылку и прочитать текст гимна в соответствующем Законе.
http://www.kommersant.ru/doc/2792188
Ну, батенька, вы загнули, может ещё в областную библиотеку записаться и там "первоисточник" поискать? А может проще всё? Попытаться писать тексты на том языке, что понимают 90% населения.
Да СѓР¶ нет, батенька. Загнули это РІС‹. РЎРѕ своей деревней, дерёвней, дярёвней Рё С‚.Рґ., РіРґРµ половина населения РіРёРјРЅР° РЅРµ знает, как Рё СЏРєРѕР±С‹ "СЂРѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСѓСЃСЃРєРѕРіРѕ" языка. Может математику ограничим понимаемыми 90% населения "дважды РґРІР°"? Р’ библиотеку стрёмно записаться, говорите? Рто Рё РЅРµ сложно было предположить.
<Может математику ограничим понимаемыми 90% населения "дважды два"? >
При всём "безграничном" преподавании математики, 90% знают и используют её именно на уровне "дважды два", даже те, кто вышку изучал.
Сомневаетесь?
...90% знают и используют её именно на уровне "дважды два", даже те, кто вышку изучал.
Так чего же Вы пристебались к одному слову?!
Сомневаетесь?
Не сомневаюсь, а, наоборот, уверен, что дело абсолютно не в слове, а в отношении ко всему украинскому.
Продолжаешь пребывать в эйфории от происходящего в стране?
Начинаешь съезжать с темы в которой ни бельмеса?
Я вижу ты, как и многие другие недоумки, позволяете себе править оригинальный текст автора, т.е. Чубинского? Может ты и Гоголя отредактируешь?
РЇ РІРёР¶Сѓ ты, как Рё РјРЅРѕРіРёРµ РґСЂСѓРіРёРµ недоумки, РЅРµ РІ РєСѓСЂСЃРµ, что "оригинальный текст автора" РёРЅРѕРіРґР° правят, Р° то Р±С‹ ты Рё сейчас читал стих Пушкина "РРјСЏРЅРёРЅС‹".
Вот тебе раз! Ты же сам дал ссылку на словарь украинского языка, где черным по белому написано, что употребление обоих слов допустимо. Автор предпочел слово "вороженьки" Точка. А ты со своими "имЯнинами"...
Я дал ссылку на словарь 1970 года, в котором это слово уже указано, как редко используемое. Прошло 45 лет и нормы языка на месте не стоят.
Автор предпочел слово "вороженьки" Точка.
Вряд ли точка. Лишь очередное подтверждение твоего полного невежества.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Anthem_Ukraine_1863.jpg
А ты со своими "имЯнинами"...
"РРјСЏРЅРёРЅС‹" РЅРµ РјРѕРё, Р° Пушкина. Как, РІ принципе, Рё "чорт" СЃРѕ "скрыпками".
Рчем же продиктована непреодолимая необходимость так специфически "править" оригинал? Его к моменту объявления т.н. независимости было аж 5 вариантов, есть из чего выбрать.
Во-первых, действительно исправили, а не "исправили". Советских времен словарь не убеждает?
Р—.Р«. Р’РѕРїСЂРѕСЃ РІРѕР·РЅРёРє через 12 лет после утверждения РЅРѕРІРѕР№ редакции. Рто даже РЅРµ Рѕ жирафах. Рђ чего РЅРµ переживаете, что РіРёРјРЅ сесесесер 15 лет вообще без слов исполнялся?
Для особо одаренного "знатока", льющего воду вместо конкретных ответов, не поленюсь повторить вопрос:
ЧЕМ РџР РћР”РРљРўРћР’РђРќРђ НЕПРЕОДОЛРРњРђРЇ НЕОБХОДРРњРћРЎРўР¬ РџР РђР’РРўР¬ РћР РР“РРќРђР› ?
Особенно учитывая, что до "незалежных" правок он существовал аж в 5 (пяти) вариантах.
Ответ жирафу: исправили, исходя из норм лексики современного украинского языка.
Но почему после всех исправлений гімн як був гімном, так і остався гімном?
Приятно от тебя услышать столь толковую фразу про гимн как в эсэсэсере без слов. В нашем случае - двумя руками ЗА!
Для тебя "приятно" - это про гимнотворчество "столбового дворянина" Михалкова. Поэтому дальше по Станиславскому: не верю.
Как там, кстати, с "вороженьками" у Чубинского? Очередной обсёр?
Рта РњР§РЎ собирается что то делать или РІСЃРµ только балаболят.