Все авторы

Блог Filka

Путешествие в Америку, часть 10-я + 7'R

11 Марта 2015 05:07 35 5481

Сегодня с утра (вторник 10-е марта), мы как культурные люди, решили хотя бы половину дня посвятить не беготне по магазинам, а поездке в один из парков, что находится недалеко от нашего дома. Bok tower gardens – аналог нашего ботанического сада в Киеве, но по-флоридски. Т.е. более экзотические растения, американский размах в плане территории, чистота везде, туалеты в том числе для инвалидов, огромная парковка, отель, сувенирные магазин и апельсиновые плантации с красными земляными дорожками, совсем как в книгах о Джорджии, которые обрабатывают мексиканцы.

Сразу бросается в глаза, что место популярно среди пожилых людей. Здесь они разного возраста с палочками или в инвалидных колясках, наперевес с биноклями и камерами прогуливаются по дорожкам. Были и школьные экскурсии и молодые пары, и семьи, насчитали довольно таки много штатов, в том числе и северных по номерам на парков ...

Метки: америка, флорида
Путешествие в Америку, часть 8-я и 9-я (два в одном) + 6'R

10 Марта 2015 08:22 12 4218

Один день написания блогов из моего американского сериала пропустила. По уважительной причине – 3-часовая поездка из Джексонвилля в Auburndale, затем распаковка чемоданов, экскурсия по огромным продуктовым магазинам, грилль-пати и распитие хреновухи)) На следующий день, т.е. сегодня, 9 марта понедельник – тоже был весь день занят поездками и посещениями различных мест. Но, обо всем по порядку.
8-е марта, воскресенье
За нашей группой в 10.45 заехала Джули, чтобы отвезти в аэропорт. Перед этим мы на прощание сходили на набережную и провели там часик, обсуждая пережитое за неделю, и сделали пару фото на память.

Затем, когда все уехали, я осталась в отеле ждать Анну и ее мужа Скотта. Они приехали буквально через 30 минут, мы взяли по кофейку и отправились посмотреть набережную. Здесь супруг моей подруги активно делал фото на свою камеру GoPro, я так поня ...

Метки: америка, флорида, auburndale, потреблядство
Путешествие в Америку, часть 7-я + 7'R

8 Марта 2015 08:24 1 2692

Еще один сумасшедший день позади и завтра наша группа, но уже без меня выезжает в аэропорт Джексонвилля, затем самолет на Вашингтон, где, в отличии, от Флориды минус 5 и даже снег, затем пересадка во Франкфурте и здравствуй Киев, а затем и Чернигов))
Все набрались новых впечатлений в совсем не похожей на Украину заокеанской стране и полезного опыта от американских коллег. Опять же буду писать быстро, так как сложность состоит в том, что я сегодня до 12 ночи паковала чемодан, а ночью еще и часы надо перевести на час вперед.
К 11 утра за нами должен был заехать Луис с семьей, о котором я упоминала вчера и отвезти на океан, так как первый раз мы его увидели совсем мельком, да и погода была плохая. До его приезда мы успели сбегать в центр, пробежаться по магазинам и совершить какие-то последние покупки. Но в центре города, в большом здании, где раньше располагались магазины их осталось 2 или 3, да и то не очень хорошего качества. Это связано с преступность, одно время здесь п ...

Метки: америка, флорида, jacksonville, irex
Путешествие в Америку, часть 6-я + 8'R

7 Марта 2015 08:17 6 2900

Вот и подходит к концу поездка нашей группы по медиаобмену с Florida Times Union. Мы сегодня побывали в редакции последний раз, и пробыли там буквально 2 часа. Успели пообщаться на последок по работе с заместителем директора цифрового отдела Гэрри, что отвечает за работу сайта, а также получили подарки от сотрудников, поблагодарили всех и попрощались.

Джо, один из информационных редакторов, он каждый день менял галстуки с прикольными рисунками. В это день - его выбор - Bugs Bunny

Напомню, что сегодня у нас должен был быть обещанный шоппинг и поход в церковь от славянской общины.
Типичный завтра в нашем отеле

Коротко отпишусь по информации, полученной от Гэрри. Их отдел по поддержке, разработке сайта и организации главной странички, плюс наполнению состоит из 9 человек. Ха-ха, скажете вы, не так и много. Оно, конечно, вроде бы и немного, но ...

Метки: америка, флорида, jacksonville, irex
Путешествие в Америку, часть 5-я + 5'R

6 Марта 2015 08:34 13 2827

По здешнему времени уже 23.00, а я только присела за компьютер, когда допишу, будет где-то час ночи))) Поэтому, как обычно, пишу быстро, может с ошибками, но войдите в положение.
Машина, что обрезает пальмы

Парковка возле редакции

На традиционной утренней планерке, главы отделов и редакторы выбирали темы, что возьмут в разработку. Ее очень сложно синхронно переводить, даже с двумя переводчиками, о чем мне и говорили коллеги из Черновцов. Впрочем суть – одна и та же, отобрать наиболее интересные истории из десятков предложенных, которые вскоре попадут в газеты и на сайт.

После этого нас ждало общение с самой загадочной и необычной личностью Флорида Таймс Юнион вице-президентом Куртом Кейвудом (Kurt Caywood). Эту должность ввели 3 года назад и многие сотрудники, как я поняла от новопоставленного начальника, который по рангу выше всех в ком ...

Метки: америка, флорида, jacksonville, irex
Путешествие в Америку, часть 4-я + 7'R

5 Марта 2015 07:59 5 3041

Тоже опишу все очень быстро по верхам, так как событий и общения происходит столько за день, что кажется будто их проходит целых три, и я немного начинаю путаться со вчера-позавчера))
Итак, сегодня в редакции после традиционной планерки нам удалось пообщаться со Стивом Нельсоном – главным графическим редактором компании. Он здесь работает уже 43 года, пришел сразу после школы. То, что делает этот человек – действительно талант, его дизайн для пдф-страничек, рекламных и специальных приложений, а также инфографика ничем не уступают национальным американским изданиям.

Стив достаточно необычный человек, на заднем дворе у него была какая-то история с опоссумом, о котором он написал заметку, а потом еще 4 приключения и людям так понравилось, что теперь они хотят читать их регулярно. Еще нам рассказали, что во всем ФТЮ – Стив самый добрый сотрудник. И он действительн ...

Метки: америка, флорида, jacksonville, irex
Путешествие в Америку, часть 3-я + 9'R

4 Марта 2015 07:08 18 2786

Продолжаю приспосабливаться к смене часовых поясов и это реальная проблема в плане физического состояния, ты все время чувствуешь себя в диком недосыпе)) Но, продолжаю публиковать свой мини-сериал, ибо пребывания здесь реально вдохновляет, и хочется поделиться с вами!
Итак, сегодня у нас было 3-е марта, вторник. По расписанию, составленному для нас сегодня, мы должны были пребывать на утренней планерке, затем мучить двух ребят из дитжитал отдела – то есть тех, кто отвечает за улучшение функционала сайта для пользователей, админки, разработки приложений и собственно наполнения контентом сайта //jacksonville.com онлайн.
Летучка была довольно быстрая, она стартовала в 9 утра. На ней были Френк и главные редакторы отделов. Нам раздали список из 20 тем, из которых были выбраны 5, которые идут в разработку. Одна из них – суд по делу террориста из Узбекистана по фамилии Хабибов. Само преступление произошло в Нью-Йорке, но из-за того, что 30-летний преступник жи ...

Метки: америка, флорида, jacksonville, irex
Путешествие в Америку, часть 2-я + 8'R

3 Марта 2015 07:04 25 3129

Сегодня у нас было 2-е марта, понедельник, сумасшедший и очень ответственный первый рабочий день в редакции The Florida Times-Union с представлением сотрудникам. В 9 утра всем было велено собраться в холле отеля, стиль одежды деловой, также решили в этот день презентовать коллегам подарки с Украины. Милая Джули, помощница главного редактора Френка заехала за нами на уже знакомом вам по первому блогу красном крайслере.
Нам предстояло увидеть изнутри многоэтажное здание газеты, расположенное в самом центре города и понять, что представляет собой редакция города миллионника.
Масштабы, поразили. Один холл здания по размерам, наверно, будет таким, как вся офисная площадь CMG, а то и больше. В этом холле три чернокожие девушки принимают объявления и различные мелкие рекламные заказы, а также есть пару столиков с креслами для встреч. Джули сообщила, что в здании до кризиса средины двухтысячных работало более 1000 сотрудников, но сейчас их около 400. Производство газеты, редакци ...

Метки: америка, флорида, jacksonville, irex
Путешествие в Америку, часть 1-я + 14'R

2 Марта 2015 07:01 14 4518

Доброго времени суток, всем, кто читает блоги на Gorod.cn.ua. Следующие почти 20 дней буду делиться с вами впечатлениями о поездке в Америку, где сейчас и пребываю. Буду писать кратко и быстро, так как разница во времени между Украиной и Флоридой – 7 часов, организм немного сбоит после смены часовых поясов, а рабочий график обещает быть очень насыщенным.
О том, что есть возможность на неделю поехать в США по обмену опытом с редакцией газеты The Florida Times-Union узнала в декабре. Плюсом к такой приятной неожиданности стало и то, что моя давняя подруга, которая живет в Америке уже 8 лет, находится как раз во Флориде, буквально в трех часах езды от города Джексонвилль, куда нам с коллегами предстояло отправиться в конце февраля. Замечательную возможность по обмену предоставила международная организация IREX //irex.ua/ua, офисы которой есть во многих странах в мира, в том числе и в Украине. Насколько мне стало известно программа по медиаобмену (UMPP) существует с Укра ...

Метки: америка, флорида, jacksonville, irex
Какой по счету Мариуполь остановит войну? + 5'R

27 Января 2015 20:36 10 3716

На фото жительница Мариуполя в одной из больниц города

Решила высказаться по теме, так как ситуация, с Мариуполем, честно говоря, зацепила. За всю историю украино-российского конфликта было несколько событий, которые особенно остро шокировали страну и вызвали обсуждение мировой общественности. Самые резкие из них – это, безусловно, сбитый Боинг и вот теперь обстрел Мариуполя. Причем по жилым кварталам, целями стали многоэтажные жилые застройки, рынок, школа и детский сад.

Оба инцидента схожи по сути и предпосылкам. В обоих случаях поступала информация о том, что пострадали силы Украинской армии, а как оказывалось позже – гражданские. Так, в истории с боингом сайты аля «русская весна» запестрили сообщениями о том, что сбит военный самолет, а когда на село Грабово начали падать трупы взрослых и детей вперемешку с мягкими игрушками, чемодан ...

Метки: мариуполь, война