Вперше у Чернігові латвійська класика звучить мовою оригіналу (відео)
Райніс і Аспазія – кохання через віки. Вперше у Чернігові поезія класиків латвійської літератури звучить мовою оригіналу. Камерний поетичний театр «Покликання» презентує у мистецькій вітальні бібліотеки імені Короленка літературно-музичну композицію, присвячену життю та творчості подружжя поетів Яніса Райніса та Аспазії.
Громадський проект чернігівського камерного поетичного театру «Покликання» презентує творчість класиків латвійської літератури — подружжя Яніса Райніса і Аспазії. Особливість літературно-музичної композиції у тому, що звучить вона трьома мовами: латиською, українською та німецькою.
В основу літературно-музичної композиції покладена книга Рауля Чілачави «Трикольорове сонце», у якій зібрані поезія, листування, записи щоденників та афоризми Райніса та Аспазії. Вперше у Чернігові латвійська класика звучить мовою оригіналу.
Вірші та вислови латвійських поетів доповнюють мотиви латиських пісень, виконані на піаніно.
Презентована літературно-музична композиція у мистецькій вітальні бібліотеки імені Короленка – це лише перша частина заходу. Друга, доповнена хореографічними постановками, буде показана у формі поетичного театру у філармонії 23 вересня.
«Сівер-центр»
Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш
Telegram.